Browsing Japanese translation

1423 of 930 results
14.
{1} leads the usergroup ‘{2}’
{1}は、‘{2}’ のユーザー グループをリードしています
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]MEMBER_LEADS_GROUP
15.
{1} in the usergroup ‘{2}’
{1}は、‘{2}’のユーザー グループのメンバーであります
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]MEMBER_IS_IN_GROUP
16.
Custom Profile Field statistics
カスタム プロファイルのフィールドの統計
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]CUSTOM_PROFILE_FIELD_STATS
17.
The default value this field will take. For a list field type, this should be all the possible values, separated by '|'; the default value should be the first. For a picture field type, this should be the maximum width in pixels then <tt>|</tt> then the maximum height. For a checkbox field type, enter '1' if it is to default as ticked (checked).
(no translation yet)
Located in [strings]DESCRIPTION_DEFAULT_VALUE_CPF
18.
Show statistics for members that have joined after this date.
この日付後に参加しているメンバーの統計情報を表示。
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]DESCRIPTION_MEMBERS_JOINED_FROM
19.
Show statistics for members that have joined before this date.
この日付以前に参加したメンバーの統計情報を表示
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]DESCRIPTION_MEMBERS_JOINED_TO
20.
Just open topics
現在のトピックのみ
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]POST_SEARCH_OPEN
21.
Just closed topics
完了トピックのみ
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]POST_SEARCH_CLOSED
22.
Just pinned topics
ピンで留めトピックのみ
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]POST_SEARCH_PINNED
23.
Just topics started by specified member
指定したメンバーが開始したのトピックのみ
Translated and reviewed by Samurai Jack
Located in [strings]POST_SEARCH_STARTER
1423 of 930 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Samurai Jack.