Browsing Finnish translation

1120 of 930 results
11.
Apart from forums, topics, and posts, there is one additional organisational construct in the inbuilt forum system: forum groupings (known as 'categories' in some software). However, forum groupings have a very limited effect on organisation. The system stores a number of groupings, and any forum, at any position in the tree can be 'tagged' against one of these groupings: the groupings have no effect on, and are not a part of, the forum structure, and all they do is group up sub-forums of the same forum grouping visually. By default, every forum is of the forum grouping 'General' and hence all sub-forums are grouped under this when displayed.
(no translation yet)
Located in [strings]DOC_FORUM_CATEGORIES
12.
Emoticons (also known as smilies) are little images used to convey 'emotion' within text. These are an important part of informal communication on the Internet, as body language and tone are not available to (sub-consciously) transmit the same information.\n\nWithout use of emoticons, it can be impossible (unless the writer took great care to express themselves fully) to gauge unwritten details, such as the importance of what is being written, or the writer's emotional perspective on it.
(no translation yet)
Located in [strings]DOC_EMOTICONS
13.
The human-readable name of the usergroup.
(no translation yet)
Located in [strings]DESCRIPTION_USERGROUP_TITLE
14.
{1} leads the usergroup ‘{2}’
(no translation yet)
Located in [strings]MEMBER_LEADS_GROUP
15.
{1} in the usergroup ‘{2}’
(no translation yet)
Located in [strings]MEMBER_IS_IN_GROUP
16.
Custom Profile Field statistics
(no translation yet)
Located in [strings]CUSTOM_PROFILE_FIELD_STATS
17.
The default value this field will take. For a list field type, this should be all the possible values, separated by '|'; the default value should be the first. For a picture field type, this should be the maximum width in pixels then <tt>|</tt> then the maximum height. For a checkbox field type, enter '1' if it is to default as ticked (checked).
(no translation yet)
Located in [strings]DESCRIPTION_DEFAULT_VALUE_CPF
18.
Show statistics for members that have joined after this date.
(no translation yet)
Located in [strings]DESCRIPTION_MEMBERS_JOINED_FROM
19.
Show statistics for members that have joined before this date.
(no translation yet)
Located in [strings]DESCRIPTION_MEMBERS_JOINED_TO
20.
Just open topics
(no translation yet)
Located in [strings]POST_SEARCH_OPEN
1120 of 930 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.