Browsing Spanish translation

110 of 11 results
1.
Welcome e-mails
Context:
[strings]WELCOME_EMAILS
E-mails de bienvenida
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by red
Located in [strings]WELCOME_EMAILS
2.
Using ‘Welcome E-mails’, you can send out e-mails to members who have joined the site, at regular intervals after their join time. For example, you could prepare a welcome e-mail to send after 1 day (24 hours) of being a member, 1 week of being a member (168 hours), and 2 weeks of being a member (336 hours).
Usando 'E-mails de bienvenida', usted puede enviar correos electrónicos a los miembros que se han unido al sitio, a intervalos regulares después de su tiempo de unión. Por ejemplo, se podría preparar un correo electrónico de bienvenida para enviar después de 1 día (24 horas) de ser un miembro, de 1 semana de ser un miembro (168 horas), y 2 semanas de ser un miembro (336 horas).
search
Translated and reviewed by red
Located in [strings]DOC_WELCOME_EMAILS
3.
Add Welcome E-mail
Añadir E-mail de Bienvenida
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by red
Located in [strings]ADD_WELCOME_EMAIL
4.
Edit Welcome E-mail
Editar E-mail de Bienvenida
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by red
Located in [strings]EDIT_WELCOME_EMAIL
5.
Delete Welcome E-mail
Eliminar E-mail de Bienvenida
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by red
Located in [strings]DELETE_WELCOME_EMAIL
6.
The subject of the Welcome E-mail.
El asunto del E-mail de Bienvenida
Translated and reviewed by Feder Sáiz
Located in [strings]DESCRIPTION_WELCOME_EMAIL_SUBJECT
7.
The message body of the Welcome E-mail.
El cuerpo del mensaje para el e-mail de bienvenida.
Translated and reviewed by red
Located in [strings]DESCRIPTION_WELCOME_EMAIL_TEXT
8.
Send time
Tiempo de envío
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by red
Located in [strings]SEND_TIME
9.
The number of hours after each member's joining before sending the e-mail to them.
El número de horas después de cada unión de usuarios para enviarle el e-mail.
Translated by Feder Sáiz
Reviewed by red
Located in [strings]DESCRIPTION_SEND_TIME
10.
Whether to send out on newsletter subscription rather than member joining (will send to anybody who has subscribed to any newsletter).
Ya sea para enviar el boletín de suscripción en lugar de miembro de unión (enviará a alguien que se ha suscrito a ningún boletín).
search
Translated and reviewed by red
Located in [strings]DESCRIPTION_NEWSLETTER_INSTEAD
110 of 11 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Feder Sáiz, red.