|
|
11.
|
|
|
Is a warning
|
|
|
|
|
Is een waarschuwing
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]WHETHER_MAKE_WARNING
|
|
|
12.
|
|
|
Whether to make this entry count as a formal warning to this member.
|
|
|
|
|
Of dit bericht moet tellen als een formele waarschuwing aan dit lid.
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_WHETHER_MAKE_WARNING
|
|
|
13.
|
|
|
Silence from the topic
|
|
|
|
|
Uitsluiting van het topic
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]SILENCE_FROM_TOPIC
|
|
|
14.
|
|
|
Silence from the forum
|
|
|
|
|
Uitsluiting van het forum
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]SILENCE_FROM_FORUM
|
|
|
15.
|
|
|
Punish/restrain the member by preventing them posting in the topic his/her impinging post is within, until a set date. This will not work on a super administrator, but will start to apply if you demote them.
|
|
|
|
|
Straf/beperk het lid door te voorkomen dat hij in het topic post waar zijn overtredende post zich bevindt, tot aan een vastgestelde datum. Dit heeft geen gevolg voor een super administrator, maar zal wel van toepassing zijn als je deze degradeert.
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_SILENCE_FROM_TOPIC
|
|
|
16.
|
|
|
Punish/restrain the member by preventing them posting in the forum his/her impinging post is within, until a set date. This will not work on a super administrator, but will start to apply if you demote them.
|
|
|
|
|
Straf/beperk het lid door te voorkomen dat hij in het forum post waar zijn overtredende post zich bevindt, tot aan een vastgestelde datum. Dit heeft geen gevolg voor een super administrator, maar zal wel van toepassing zijn als je deze degradeert.
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_SILENCE_FROM_FORUM
|
|
|
17.
|
|
|
If the member is in probation, extend it by this number of days. Otherwise start a new probation period of this number of days. Members in probation are limited to the permissions of the probation usergroup.
|
|
|
|
|
Als het lid zich in een proeftijd bevindt, verleng deze met dit aantal dagen. Start anders een nieuwe proeftijdperiode van dit aantal dagen. Lede in proeftijd worden beperkt tot de bevoegdheden van de proeftijd gebruikersgroep.
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_EXTEND_PROBATION
|
|
|
18.
|
|
|
Ban the member's IP address
|
|
|
|
|
Ban het IP adres van het lid
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]WHETHER_BANNED_IP
|
|
|
19.
|
|
|
Whether to ban the member's IP address. If you do this, he/she will not be able to access the website, whether logged-in or not, from his/her last-known computer.
|
|
|
|
|
Of het IP adres van het lid uitgesloten wordt. Als je dit doet, zal hij/zij niet in staat zijn om de website te bereiken, al dan niet ingelogd, van zijn/haar laatst bekende computer.
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_WHETHER_BANNED_IP
|
|
|
20.
|
|
|
Charge points
|
|
|
|
|
Boete punten
|
|
Translated and reviewed by
Frits Salomons
|
|
|
|
Located in
[strings]CHARGED_POINTS
|
