|
|
7.
|
|
|
You should also have received an e-mail to your inbox showing how the newsletter will look.<br />Please check this rather than solely relying on the preview on this screen.
|
|
|
|
|
Deverá também ter recebido um e-mail na sua caixa de entrada a mostrar como a newsletter vai ficar. <br />Verifique isto e não confie apenas na pré-visualização neste ecrã.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Conde
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_CONFIRM_MESSAGE
|
|
|
8.
|
|
|
{1} subscriber
|
|
|
|
|
{1} subscritor
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Conde
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_SUBSCRIBER
|
|
|
9.
|
|
|
This e-mail address is signed up to the newsletter with a password other than the one given.<br /><br /><a href="{1}">Have a new password randomly generated</a>.
|
|
|
|
|
Este endereço de correio electrónico está associado à newsletter com uma password diferente da fornecida. <br /><br /><a href="{1}">Tem uma nova password gerada aleatóriamente</a>.
|
|
Translated and reviewed by
Ricardo Conde
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_PASSWORD_RESET
|
|
|
10.
|
|
|
Your new password has been e-mailed to you.
|
|
|
|
|
A sua nova palavra-passe foi enviada para si por correio electrónico.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_PASSWORD_BEEN_RESET
|
|
|
11.
|
|
|
Somebody (IP address: {1}) has requested your newsletter password be reset. Hopefully this request was by you, but if it was not please contact the staff and report to them that someone is abusing your newsletter account.\n\nYour password is: '{2}'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_PASSWORD_CHANGE
|
|
|
12.
|
|
|
Subscription level for <em>{1}</em>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]SUBSCRIPTION_LEVEL_FOR
|
|
|
13.
|
|
|
Subscribe to <em>{1}</em>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]SUBSCRIBE_TO
|
|
|
14.
|
|
|
{1}. This option controls what level of mail-flow you receive for this list.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_SUBSCRIPTION_LEVEL
|
|
|
15.
|
|
|
{1} readers.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]NUM_READERS
|
|
|
16.
|
|
|
This is a list of newsletter subscribers on level {1}.
|
|
|
|
|
Esta é a lista de subscritores de boletins informativos (newsletter) no nivel {1}.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_PEOPLE_ON_LEVEL
|
