|
|
2.
|
|
|
You can use a newsletter to keep your users informed of news (for instance, those who do not check the site regularly).
|
|
|
|
|
Du kannst Newsletter benutzen, um die Benutzer über Neuigkeiten zu informieren (zum Beispiel die, die die Seite nicht regelmäßig besuchen).
|
|
Translated and reviewed by
Dominik R.
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_NEWSLETTER
|
|
|
3.
|
|
|
There are no subscribers on any newsletter or usergroup that we can send mail out on.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]NOBODY_TO_SEND_TO
|
|
|
4.
|
|
|
The newsletter is currently being sent out to everyone targeted. This may take some time to finish, but you may close this browser window now if you wish.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]SENDING_NEWSLETTER
|
|
|
5.
|
|
|
If you are subscribing for the first time, this is the e-mail address that newsletters will go to. If you have already subscribed, this is the e-mail address you used for your subscription.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_SUBSCRIBE_ADDRESS
|
|
|
6.
|
|
|
If you are subscribing for the first time, please make up a new password. Otherwise please enter your existing maintenance password.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_MAINTENANCE_PASSWORD
|
|
|
7.
|
|
|
You should also have received an e-mail to your inbox showing how the newsletter will look.<br />Please check this rather than solely relying on the preview on this screen.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_CONFIRM_MESSAGE
|
|
|
8.
|
|
|
{1} subscriber
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_SUBSCRIBER
|
|
|
9.
|
|
|
This e-mail address is signed up to the newsletter with a password other than the one given.<br /><br /><a href="{1}">Have a new password randomly generated</a>.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_PASSWORD_RESET
|
|
|
10.
|
|
|
Your new password has been e-mailed to you.
|
|
|
|
|
Das neue Passwort wurde dir per E-Mail zugesendet.
|
|
Translated and reviewed by
Dominik R.
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_PASSWORD_BEEN_RESET
|
|
|
11.
|
|
|
Somebody (IP address: {1}) has requested your newsletter password be reset. Hopefully this request was by you, but if it was not please contact the staff and report to them that someone is abusing your newsletter account.\n\nYour password is: '{2}'.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]NEWSLETTER_PASSWORD_CHANGE
|
