Browsing Dutch translation

211 of 31 results
2.
Useful for those who prefer to receive messages directly via e-mail.
Nuttig voor diegenen die er de voorkeur aan geven om berichten rechtstreeks via e-mail te ontvangen.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]BLOCK_main_contact_simple_USE
3.
The e-mail address to relay to. Default: staff address.
Het e-mail adres waaraan het bericht gericht wordt. Standaard: staf adres.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_param
4.
The title for the contact-us box. Default: 'Contact Us'.
Context:
[strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_title
De titel voor de bericht-ons box. Standaard: 'Bericht Ons'.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_title
5.
Whether to not collect an e-mail address and subject. Default: '0'.
(no translation yet)
Located in [strings]BLOCK_main_contact_simple_PARAM_private
6.
This allows sending of messages to the staff.
(no translation yet)
Located in [strings]BLOCK_main_contact_us_DESCRIPTION
7.
You must have a forum created with the name as is configured for 'Contact Us' messaging.
(no translation yet)
Located in [strings]BLOCK_main_contact_us_USE
8.
The title for the message type. Default: 'General'.
De titel van het type bericht. Standaard: 'Algemeen'
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]BLOCK_main_contact_us_PARAM_param
9.
The title for the contact-us box. Default: 'Contact Us'.
Context:
[strings]BLOCK_main_contact_us_PARAM_title
De titel voor de bericht-ons box. Standaard: 'Bericht Ons'.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]BLOCK_main_contact_us_PARAM_title
10.
Website "Contact Us" messages
Website "Neem contact met ons op" berichten
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]MESSAGING_FORUM_NAME
11.
Messages forum
Berichten-forum
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]_MESSAGING_FORUM_NAME
211 of 31 results

This translation is managed by Frits Salomons, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Frits Salomons, Puran, Turbo_boy.