Browsing Hawaiian translation

1625 of 31 results
16.
There has been a new message on {1}, sent by {3}. This notification was sent due to your tracking settings for '{5}' messages.\n\nPlease visit the following link to confirm your receipt of this message, and if the message warrants an action, consider handling it:\n[url="{2}"]{2}[/url].\n\nThe message is as follows:\n\n[quote="{3}"]\n{4}\n[/quote]
(no translation yet)
Located in [strings]CONTACT_US_TRACKING_MESSAGE
17.
{1} alert: New Contact-Us msg about '{3}'. "{2}"
(no translation yet)
Located in [strings]CONTACT_US_TRACKING_SMS
18.
System generated message:
(no translation yet)
Located in [strings]AUTO_SPACER_STUB
19.
System generated message: {1} has decided to take responsibility for action on this message.
(no translation yet)
Located in [strings]AUTO_SPACER_TAKE_RESPONSIBILITY
20.
Staff that have viewed this
(no translation yet)
Located in [strings]THIS_HAS_BEEN_READ_BY
21.
take responsibility
(no translation yet)
Located in [strings]TAKE_RESPONSIBILITY
22.
Take responsibility
(no translation yet)
Located in [strings]_TAKE_RESPONSIBILITY
23.
Nobody has logged responsibility to handle this yet.<br />You could {1}.
(no translation yet)
Located in [strings]PLEASE_TAKE_RESPONSIBILITY
24.
{1} has taken responsibility for handling this.
(no translation yet)
Located in [strings]CANT_TAKE_RESPONSIBILITY
25.
If you feel this message requires private staff discussion, you may do this below&hellip;
(no translation yet)
Located in [strings]DISCUSS_BELOW
1625 of 31 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.