|
|
1.
|
|
|
Show the members with the most points.
|
|
|
|
|
ほとんどのポイントでのメンバーを表示
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_leader_board_DESCRIPTION
|
|
|
2.
|
|
|
Encourage competition between members, keeping up community interest and participation.
|
|
|
|
|
メンバー間の競争とコミュニティの参加を奨励します。
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_leader_board_USE
|
|
|
3.
|
|
|
The number of members to show in the leader-board. Default: '5'.
|
|
|
|
|
リーダー ボードの表示するメンバーの最大数
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_leader_board_PARAM_param
|
|
|
4.
|
|
|
The zone to look for the leaderboard module in. Default: search.
|
|
|
|
|
リーダー モジュールが含まれているゾーン。既定: 検索
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_main_leader_board_PARAM_zone
|
|
|
5.
|
|
|
This leader-board shows the top {1} point holders for this week.
|
|
|
|
|
このリーダー ボードは今週の上位 20 ポイントの所有者を示しています。
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]LEADERBOARD_ABOUT
|
|
|
6.
|
|
|
This page shows the top point holders for each week we have been active.
|
|
|
|
|
このページは毎週の上の所有者を示しています。
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]LEADERBOARD_PAGE_TEXT
|
|
|
7.
|
|
|
Point leader-board
|
| Context: |
|
[strings]POINT_LEADERBOARD
|
|
|
|
|
ポイントのリーダー ボード
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]POINT_LEADERBOARD
|
|
|
8.
|
|
|
Point leader-board
|
| Context: |
|
[strings]MODULE_TRANS_NAME_leader_board
|
|
|
|
|
ポイントのリーダー ボード
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_leader_board
|
|
|
9.
|
|
|
Points Leader-board
|
|
|
|
|
ポイントのリーダー ボード
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_leader_board
|
|
|
10.
|
|
|
Leader-board start-date
|
|
|
|
|
リーダー ボードの開始日
|
|
Translated and reviewed by
Samurai Jack
|
|
|
|
Located in
[strings]LEADERBOARD_START_DATE
|
