Browsing Russian translation

110 of 34 results
1.
No element is selected. Choose the selection radio button for where you would like to copy to
Не выбрано элементов. Выберите с помощью радио переключателя, куда Вы ходите скопировать
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]RADIO_NOTHING_SELECTED
2.
Enter the name of the menu you would like to use. The following menus are defined: {1}
Введите имя меню, которое хотите использовать. Определены следующие меню: {1}
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]ENTER_MENU_NAME
3.
Enter the caption you would like to use for the menu
Введите заголовок, который хотите использовать для меню
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]ENTER_MENU_CAPTION
4.
Enter the caption you would like to use for the image. You can leave this blank, but for accessibility you can specify an appropriate summary for the image content.
Введите заголовок для изображения. Можно оставить пустым, но для лучшей доступности Вам следует указать адекватное обобщенное описание для содержимого изображения.
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]ENTER_IMAGE_CAPTION
5.
Would you like a full-size image rather than a smaller thumbnail?
Использовать большое изображение вместо миниатюры.
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]THUMB_OR_IMG_2
6.
Enter the zone codename that the page is in
Кодовое название зоны, в которой находится страница
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]ENTER_ZONE
7.
Enter the page codename
Кодовое название страницы
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]ENTER_PAGE
8.
Enter the allow list
Список разрешений
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]ENTER_ALLOW
9.
Enter the chatroom name
Название чата
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]ENTER_ROOM
10.
Enter the recipient
Получатель
Translated and reviewed by raven
Located in [strings]ENTER_RECIPIENT
110 of 34 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pavel Belyaev, raven.