Browsing Spanish translation

110 of 34 results
1.
No element is selected. Choose the selection radio button for where you would like to copy to
No se selecciona ningún elemento. Elija el botón de radio de la selección para a donde usted quisiera copiar
Translated by Chris Graham
Located in [strings]RADIO_NOTHING_SELECTED
2.
Enter the name of the menu you would like to use. The following menus are defined: {1}
Ingrese el nombre del menú que desea usar. Los siguientes menús están definidos:{1}
Translated and reviewed by Gersson Tao
Located in [strings]ENTER_MENU_NAME
3.
Enter the caption you would like to use for the menu
Ingrese el texto que desea usar para el menú
Translated and reviewed by Gersson Tao
Located in [strings]ENTER_MENU_CAPTION
4.
Enter the caption you would like to use for the image. You can leave this blank, but for accessibility you can specify an appropriate summary for the image content.
Ingrese el texto que desea usar para la imagen. Puede dejarla en blanco, pero por accesibilidad puede especificar un resumen apropiado para el contenido de la imagen
Translated by Gersson Tao
Reviewed by Eduardo Alberto Calvo
Located in [strings]ENTER_IMAGE_CAPTION
5.
Would you like a full-size image rather than a smaller thumbnail?
¿Le gustaría una imagen de tamaño completo en lugar de una miniatura más pequeña?
Translated and reviewed by Jonay
Located in [strings]THUMB_OR_IMG_2
6.
Enter the zone codename that the page is in
Ingrese el código de la zona en el que está la página
Translated and reviewed by Gersson Tao
Located in [strings]ENTER_ZONE
7.
Enter the page codename
In
Translated and reviewed by Gersson Tao
Located in [strings]ENTER_PAGE
8.
Enter the allow list
Ingrese la lista permitida
Translated and reviewed by Gersson Tao
Located in [strings]ENTER_ALLOW
9.
Enter the chatroom name
Ingrese el nombre de la sala de chat
Translated and reviewed by Gersson Tao
Located in [strings]ENTER_ROOM
10.
Enter the recipient
Inscriba a recipiente
Translated by Chris Graham
Located in [strings]ENTER_RECIPIENT
110 of 34 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Federico Vera, Gersson Tao, Jonay, Ricardo A. Hermosilla Carrillo, Ángel.