|
|
1.
|
|
|
A 'host' is a computer which holds something. In this case, the computer on which the given database is running.
|
|
|
|
|
Ein "Host" ist ein Computer, der etwas durchführt. In diesem Fall, der Computer, auf dem die Datenbank ausgeführt wird.
|
|
Translated and reviewed by
Dominik R.
|
|
|
|
Located in
[descriptions]DATABASE_HOST
|
|
|
2.
|
|
|
Translate 'you' only
|
|
|
|
|
Übersetze nur "Du"
|
|
Translated and reviewed by
Dominik R.
|
|
|
|
Located in
[descriptions]FILE_BASE_EXAMPLE
|
|
|
3.
|
|
|
You appear to either be on a suexec server. That's great because it means your site will be more secure and you will not need to set the extra permissions mentioned in the installation tutorial.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]SUEXEC_SERVER
|
|
|
4.
|
|
|
You appear to be on a server with permissions already set. This may be because you're on a Windows or Mac server and the <abbr title="Access Control Listing">acl</abbr>'s are set to grant 'recursive access'. Therefore you will not need to set any of the permissions mentioned in the installation tutorial.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]RECURSIVE_SERVER
|
|
|
5.
|
|
|
You appear to be on a Windows server, without recursive <abbr title="Access Control Listing">acl</abbr> settings set. Read the <a title="(this link will open in a new window)" target="_blank" href="http://ocportal.com/docs/tut_adv_installation.htm">advanced installation</a> tutorial for advice.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]TROUBLESOME_WINDOWS_SERVER
|
|
|
6.
|
|
|
This server appears to have a relatively slow hard disk, or is overloaded – we had to skip checking the integrity of the uploaded files as it was taking too long.
|
|
|
|
|
Dieser Server scheint eine relativ langsame Festplatte zu haben, oder ist überlastet – die Überprüfung der hochgeladenen Dateien wurde übersprungen, da dieses zu lange gedauert hätte.
|
|
Translated and reviewed by
Wasserwolf
|
|
|
|
Located in
[strings]INSTALL_SLOW_SERVER
|
|
|
7.
|
|
|
The table prefix must not be blank
|
|
|
|
|
Der Tabellen-Präfix darf nicht leer sein
|
|
Translated and reviewed by
Dominik R.
|
|
|
|
Located in
[strings]NO_BLANK_TABLE_PREFIX
|
|
|
8.
|
|
|
The licence must be agreed to. If you did agree to the licence, then you may be running the installer from a URL that does invisible redirections that cause form data to be lost. Try variants of the installer URL with and without <tt>www.</tt> in it – if problems still occur, contact your web host.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]INST_POST_ERROR
|
|
|
9.
|
|
|
You may change the advanced settings below if you wish, but it is not recommended.
|
|
|
|
|
Erweiterte Einstellungen können unten geändert werden, aber es wird nicht empfohlen.
|
|
Translated and reviewed by
Dominik R.
|
|
|
|
Located in
[strings]ADVANCED_BELOW
|
|
|
10.
|
|
|
Subscription level
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]INST_SUBSCRIPTION_LEVEL
|
