Translations by lyyser
lyyser has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 16. |
ISO-8859-1
|
|
| 2010-08-04 |
ISO-8859-1
|
|
| 20. |
left
|
|
| 2010-08-04 |
vasak
|
|
| 21. |
right
|
|
| 2010-08-04 |
parem
|
|
| 22. |
ocProducts
|
|
| 2010-08-04 |
ocProducts
|
|
| 23. |
{1}
|
|
| 2010-08-04 |
{1}
|
|
| 28. |
,
|
|
| 2010-08-04 |
,
|
|
| 31. |
,
|
|
| 2010-08-04 |
,
|
|
| 38. |
Yesterday
|
|
| 2010-08-04 |
Eile
|
|
| 39. |
Today
|
|
| 2010-08-04 |
Täna
|
|
| 53. |
News
|
|
| 2010-08-04 |
Uudised
|
|
| 54. |
Hide
|
|
| 2010-08-04 |
Peida
|
|
| 55. |
Show
|
|
| 2010-08-04 |
Näita
|
|
| 56. |
Clear
|
|
| 2010-08-04 |
Tühi
|
|
| 57. |
,
|
|
| 2010-08-04 |
,
|
|
| 59. |
Contents
|
|
| 2010-08-04 |
Sisu
|
|
| 60. |
Address
|
|
| 2010-08-04 |
Aadress
|
|
| 61. |
Dismiss
|
|
| 2010-08-05 |
Tühista
|
|
| 65. |
Emoticons
|
|
| 2010-08-05 |
Vigurnäod
|
|
| 68. |
Status
|
|
| 2010-08-05 |
Olek
|
|
| 69. |
File
|
|
| 2010-08-05 |
Fail
|
|
| 73. |
Avatar
|
|
| 2010-08-05 |
Avatar
|
|
| 75. |
Print
|
|
| 2010-08-05 |
Trüki
|
|
| 77. |
Done
|
|
| 2010-08-05 |
Valmis
|
|
| 78. |
Start
|
|
| 2010-08-05 |
Käivita
|
|
| 79. |
Settings
|
|
| 2010-08-05 |
Sätted
|
|
| 80. |
Activity
|
|
| 2010-08-05 |
Tegevus
|
|
| 87. |
Spellcheck
|
|
| 2010-08-05 |
Õigekirja kontroll
|
|
| 89. |
Density
|
|
| 2010-08-05 |
Tihedus
|
|
| 98. |
Keyboard shortcuts
|
|
| 2010-08-05 |
Klaviatuuri kiirklahvid
|
|
| 106. |
Download now
|
|
| 2010-08-05 |
Lae alla nüüd
|
|
| 107. |
Skip this step
|
|
| 2010-08-05 |
Jäta vahele see samm
|
|
| 108. |
Existing
|
|
| 2010-08-05 |
Olemasolev
|
|
| 109. |
Block
|
|
| 2010-08-05 |
Blokeeri
|
|
| 110. |
Referrer
|
|
| 2010-08-05 |
Linkija
|
|
| 111. |
Operating System
|
|
| 2010-08-05 |
Operatsioonisüsteem
|
|
| 114. |
Privacy
|
|
| 2010-08-05 |
Privaatsus
|
|
| 115. |
Green
|
|
| 2010-08-05 |
Roheline
|
|
| 116. |
Red
|
|
| 2010-08-05 |
Punane
|
|
| 117. |
Blue
|
|
| 2010-08-05 |
Sinine
|
|
| 118. |
Site Tree
|
|
| 2010-08-05 |
Saidi puu
|
|
| 121. |
Module
|
|
| 2010-08-05 |
Moodul
|
|
| 122. |
Menu
|
|
| 2010-08-05 |
Menüü
|
|
| 123. |
Bookmarks
|
|
| 2010-08-05 |
Järjehoidjad
|
|
| 124. |
Guestbook
|
|
| 2010-08-05 |
Külalisraamat
|
|
| 125. |
Text
|
|
| 2010-08-05 |
Tekst
|
|
| 126. |
optional
|
|
| 2010-08-05 |
valikuline
|
|
| 127. |
Other
|
|
| 2010-08-05 |
Muu
|
|
| 128. |
Filter
|
|
| 2010-08-05 |
Filter
|
|
| 129. |
Set
|
|
| 2010-08-05 |
Määra
|
|
| 130. |
Used previously
|
|
| 2010-08-05 |
Varem kasutatud
|
|
