|
|
1.
|
|
|
Debranding
|
| Context: |
|
[strings]SUPER_DEBRAND
|
|
|
|
|
Odznačkování
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]SUPER_DEBRAND
|
|
|
2.
|
|
|
Brand name
|
|
|
|
|
Název značky
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]REBRAND_NAME
|
|
|
3.
|
|
|
Brand base-URL
|
|
|
|
|
Základní URL značky
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]REBRAND_BASE_URL
|
|
|
4.
|
|
|
Company name
|
|
|
|
|
Název společnosti
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]COMPANY_NAME
|
|
|
5.
|
|
|
Delete inappropriate emoticons/avatars
|
|
|
|
|
Smazat nevhodné emotikony/avatary
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]DELETE_UN_PC
|
|
|
6.
|
|
|
Delete inappropriate emoticons and avatars; at this time, this only deletes the ‘devil’ emoticon.
|
|
|
|
|
Smazat nevhodné emotikony a avatary; nyní toto pouze smaže emotikonu ‘devil’
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_DELETE_UN_PC
|
|
|
7.
|
|
|
Admin Guide
|
|
|
|
|
Průvodce Administrátora
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ADMINGUIDE
|
|
|
8.
|
|
|
[title]Administrative Guide[/title]\n\nThis system is designed to be self-explanatory for those with a high enough level of computer skills. If you need additional help, please contact __company__ for guidance; you may wish to enquire about hands-on training.
|
|
|
|
|
[title]Průvodce Administrátora[/title]\n\nTento systém je navržen, aby byl evidentní pro ty, co již mají dostatečně vysokou počítačovou zručnost. Pokud potřebujete dodatečnou pomoc, kontaktuje, prosím, __společnost__ pro poradu; možná se budete chtít dotázat na praktickou výuku.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]ADMINGUIDE_DEFAULT_TRAINING
|
|
|
9.
|
|
|
An Admin Guide for this user. The default is one that just refers them to training.
|
|
|
|
|
Průvodce Administrátora pro tohoto uživatele. Výchozí průvodce je ten, co jen odkazuje na výuku.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_ADMINGUIDE
|
|
|
10.
|
|
|
[title]Admin Zone[/title]\n\nWelcome to the Admin Zone for your website. You will find icons relating to the functions you may perform to manage your website in the ‘Options’ section.
|
|
|
|
|
[title]Administrátorská zóna[/title]\n\nVítejte v Administrátorské zóně Vaši internetové stránky. Zde najdete ikony týkající se funkcí, které byste mohli provést pro správu Vaší stránky v sekci ‘Volby’.
|
|
Translated and reviewed by
Zbyněk Schwarz
|
|
|
|
Located in
[strings]REBRAND_FRONT_PAGE
|
