|
|
21.
|
|
|
The member ‘{1}’ does not exist.
|
|
|
|
|
L'utente ‘{1}’ non esiste.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]_USER_NO_EXIST
|
|
|
22.
|
|
|
You have been banned
|
|
|
|
|
Sei stato bannato
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_BANNED
|
|
|
23.
|
|
|
Invalid password
|
|
|
|
|
Password invalida
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_BAD_PASSWORD
|
|
|
24.
|
|
|
The login cookie is invalid for your IP address – you will need to log back in.
|
|
|
|
|
Il cookie di login e' errato per il tuo indirizzo IP – dovrai loggarti nuovamente.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]USER_BAD_STRONGHOLD
|
|
|
25.
|
|
|
{1} is not writable. Set its permissions as instructed in the installation instructions, then click your web browser's refresh button.
|
|
|
|
|
{1} non e' scrivibile. Imposta i giusti permessi come da istruzioni di installazione, quidni clicca il bottone aggiorna del tuo browser.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]NOT_WRITABLE
|
|
|
26.
|
|
|
There was an error adding the trackback. If you are clicking on the trackback link manually, be advised that this link is intended for software integration, not for manual viewing. Otherwise, trackbacks may have been disabled for this entry.
|
|
|
|
|
C'e' stato un errore nell'aggiungere il trackback. Se hai cliccato sul link trackback manualmente, sappi che questo link e' studiato per integrazione software, non per essere visto da un utente. Altrimenti, i trackbacks possono essere stati disabilitati per questo valore.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]TRACKBACK_ERROR
|
|
|
27.
|
|
|
Sorry, but ‘{1}’ files are not enabled for this website.\n<br />The following file types are enabled: {2}.
|
|
|
|
|
Spiacente, ma il file ‘{1}’ non sono attivati per questo sito.\n<br />I seguenti tipi di file sono attivati: {2}.
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE
|
|
|
28.
|
|
|
Sorry, but ‘{1}’ files can not be uploaded.\n<br />The following file types are supported: {2}.<br />[<a target="_blank" title="(this link will open in a new window)" href="{3}">edit the list</a>]
|
|
|
|
|
Spiacente, ma il file ‘{1}’ non puo' essere caricato.\n<br />I seguenti tipi di file sono supportati: {2}.<br />[<a target="_blank" title="(this link will open in a new window)" href="{3}">modifica la lista</a>]
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]INVALID_FILE_TYPE_ADMIN
|
|
|
29.
|
|
|
You did not fill in all fields on the form correctly
|
|
|
|
|
Non hai riempito tutti i campi del modulo correttamente
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPROPERLY_FILLED_IN
|
|
|
30.
|
|
|
You did not provide an upload, or you tried to upload a file that is too large
|
|
|
|
|
Non hai inviato nessun file sul server, oppure hai cercato di caricare un file che era troppo grande
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPROPERLY_FILLED_IN_UPLOAD
|
