Browsing Dutch translation

186195 of 263 results
186.
Lower SMS trigger limit
Lage SMS trigger limiet
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]SMS_LOW_TRIGGER_LIMIT
187.
Higher SMS trigger limit
Hoge SMS trigger limiet
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]SMS_HIGH_TRIGGER_LIMIT
188.
Primary public forum
Primaire openbare forum
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]MAIN_FORUM_NAME
189.
Comments forums
Commentaar forum
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]COMMENTS_FORUM_NAME
190.
Comment form text
Commentaar formulier tekst
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]COMMENT_FORM_TEXT
191.
The name of the primary forum, where certain kinds of automatic topic are created, including “Happy Birthday” topics.
De naam van het primaire forum, waar automatisch bepaalde soorten topics worden gecreëerd, waaronder “Vandaag jarig” topic.
Translated and reviewed by Puran
Located in [strings]CONFIG_OPTION_main_forum_name
192.
Show a box for administrators to masquerade as other website members (for testing purposes).
(no translation yet)
Located in [strings]CONFIG_OPTION_ocp_show_su
193.
Show a link for members to concede their session confirmation, which forces a re-confirmation of their login if they are to enter certain secure areas of the website. This is a half-way house between staying fully logged-in, and logging-out, useful if a logged-in workstation is about to be briefly left unsecured.
Een link tonen voor leden om hun sessie bevestiging 'te erkennen', waarbij een herbevestiging van hun login vereist is als ze bepaalde beveiligde delen van de website bezoeken. Dit is een oplossing halfweg tussen volledig ingelogd blijven en uitloggen, nuttig als een ingelogd werkstation tijdelijk onbewaakt blijft.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]CONFIG_OPTION_ocp_show_conceded_mode_link
194.
Show a drop-down list of special staff actions in the personal block that may be carried out upon/with-regard-to any screen they are viewing.
(no translation yet)
Located in [strings]CONFIG_OPTION_ocp_show_staff_page_actions
195.
Show a link to their Personal Zone. On a default installation of this software, this link would also be provided in the list of zone links.
Een link naar hun Persoonlijke Zone tonen. In een standaard installatie van deze software, wordt deze link ook getoond in de lijst van zone links.
Translated and reviewed by Frits Salomons
Located in [strings]CONFIG_OPTION_ocf_show_personal_myhome_link
186195 of 263 results

This translation is managed by Frits Salomons, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Frits Salomons, Harmen H, LocaL, Puran, Snicksie, arisos.