Browsing Spanish translation

1120 of 70 results
11.
Original Comcode
Comcode original
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [strings]ORIGINAL_COMCODE
12.
Please note that we only support the following file types as image attachments: <tt>{1}</tt>. There are numerous programs that can convert other files to these formats. Other file formats will either be shown as downloads, or as an embedded media type.
Tenga en cuenta que sólo se da soporte en los siguientes formatos de imagen como archivos adjuntos: <tt> (1) </ tt>. Existen numerosos programas que puede convertir otros archivos a estos formatos. Otros formatos de archivo o bien se muestra como descargas, o como un tipo de multimedia incorporados.
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [strings]ATTACHMENT_HELP_2
13.
These attachments allow you to upload files to our server to be embedded with this content; after an attachment is added, you will be given the option to add another. For your content to be accessible to those with visual impairments you should make sure you give a caption to each attachment which summarises it appropriately; you should also aim to avoid using media attachments when more accessible alternatives are possible.
Estos accesorios le permiten subir archivos a nuestro servidor para ser empotrado con este contenido, después de un archivo adjunto, se añade y se le dará la opción de añadir otro. Por su contenido sea accesible a personas con discapacidad visual debe asegurarse de darle un título a cada archivo adjunto que resume apropiadamente, usted también debe tener como objetivo evitar el uso de archivos adjuntos cuando los medios de comunicación alternativas más accesibles posible.
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [strings]ATTACHMENT_HELP
14.
Add another attachment
Agregue otro accesorio
Translated by Chris Graham
Located in [strings]ADD_ATTACHMENT
15.
Add a page-link
Añadir una página de vínculos
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [strings]INPUT_COMCODE_page
16.
Add a stored menu
Agregue un menú almacenado
Translated by Chris Graham
Located in [strings]INPUT_COMCODE_menu
17.
Insert a Comcode URL tag
Inserte una etiqueta del URL de Comcode
Translated by Chris Graham
Located in [strings]INPUT_COMCODE_url
18.
Insert a Comcode thumb tag
Inserte una etiqueta del pulgar de Comcode
Translated by Chris Graham
Located in [strings]INPUT_COMCODE_thumb
19.
Insert a Comcode e-mail address tag
Inserte una etiqueta de la dirección del E-mail de Comcode
Translated by Chris Graham
Located in [strings]INPUT_COMCODE_email
20.
Insert a Comcode codebox tag
Insertar una etiqueta codebox Comcode
Translated and reviewed by David Vargas Carrillo
Located in [strings]INPUT_COMCODE_code
1120 of 70 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cerbero, Chris Graham, David Vargas Carrillo.