Browsing Occitan (post 1500) translation

1625 of 184 results
16.
Alert
Alèrta
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]ALERT
17.
<strong>{1}</strong> is now online!
<strong>{1}</strong> es connectat[nbsp]!
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]NOW_ONLINE
18.
[{1}]+
[{1}]+
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]IM_MULTI
19.
Open IM popup
(no translation yet)
Located in [strings]OPEN_IM_POPUP
20.
Go to the chat lobby
(no translation yet)
Located in [strings]GOTO_CHAT_LOBBY
21.
You have been invited for a chat by <strong>{1}</strong> (or the chat is still active from before).
(no translation yet)
Located in [strings]IM_INFO_CHAT_WITH
22.
You have been invited for a chat
(no translation yet)
Located in [strings]IM_INVITED_SUBJECT
23.
You have been invited (as of {1}) to join in an Instant Messaging conversation, hosted by {2}.\n\nYou have been sent this notification because you were not in the chat lobby at the time of invite. If you however go to the lobby now you will be entered into the conversation.\n[url="{3}"]{3}[/url]\n\nPlease don't delay if you wish to join in, because the other participants may not be able to wait in the lobby long.\n\n[quote="{4}"]\n{5}\n[/quote]
(no translation yet)
Located in [strings]IM_INVITED_MESSAGE
24.
No Instant Messaging conversations are currently active.
(no translation yet)
Located in [strings]NO_IM_ACTIVE
25.
Keep member, {1}, blocked.
Blocar aqueste membre ( {1} ).
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]_BLOCK_MEMBER
1625 of 184 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).