Browsing Occitan (post 1500) translation

2736 of 184 results
27.
Member blocking
(no translation yet)
Located in [strings]MEMBER_BLOCKING
28.
You may enter the username of a member you wish to block here.
Picatz lo nom d'utilizaire del membre que volètz blocar aicí.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]BLOCK_MEMBER_MANUAL
29.
Block member
Blocar lo membre
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]BLOCK_MEMBER
30.
Unblock member
Desblocar lo membre
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]UNBLOCK_MEMBER
31.
Block member from my chat/IM
Blocar lo membre de ma discussion instantanèa
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]EXPLAINED_BLOCK_MEMBER
32.
Unblock member from my chat/IM
Desblocar lo membre de ma discussion instantanèa
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]EXPLAINED_UNBLOCK_MEMBER
33.
Sorry, you can't block staff members.
O planhèm, podètz pas blocar los membres de la còla.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]NO_BLOCK_STAFF
34.
Existing blocks
Membres blocats
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]EXISTING_BLOCKS
35.
Advanced actions
Accions avançadas
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]ADVANCED_ACTIONS
36.
You have not added any buddies yet.
Avètz pas encara apondut degun.
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in [strings]NO_BUDDY_ENTRIES
2736 of 184 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc).