Browsing Hebrew translation

5867 of 184 results
58.
You cannot ban yourself from a chatroom.
אתה לא יכול לחסום את עצמך מחדר צ'אט.
Translated and reviewed by ColdPlayer
Located in [strings]CHAT_BAN_YOURSELF
59.
Flood control blocked this message. You may post a message in {1} seconds.
בקרת ההצפה חסמה הודעה זו. אתה יכול לפרסם הודעות חדשות בעוד {1} שניות.
Translated and reviewed by ColdPlayer
Located in [strings]FLOOD_CONTROL_BLOCKED
60.
Select chatroom to enter
בחר לאיזה חדר צ'אט להיכנס
Translated and reviewed by ColdPlayer
Located in [strings]SELECT_ROOM
61.
Buddy list (contacts)
(no translation yet)
Located in [strings]BUDDY_LIST
62.
Create private chatroom
צור חדר צ'אט פרטי
Translated and reviewed by ColdPlayer
Located in [strings]CREATE_PRIVATE_ROOM
63.
Chat lobby
(no translation yet)
Located in [strings]CHAT_LOBBY
64.
Chat lobby (leave chat)
לובי (עזוב את החדר)
Translated and reviewed by ColdPlayer
Located in [strings]CHAT_LOBBY_END_CHAT
65.
Chat
Context:
[strings]CHAT
צ׳אט
Translated and reviewed by ColdPlayer
Located in [strings]CHAT
66.
Chatrooms
חדרי צ'אט
Translated and reviewed by ColdPlayer
Located in [strings]ROOMS
67.
Chatrooms (group chat)
חדרי צ'אט (צ'אט קבוצתי)
Translated and reviewed by ColdPlayer
Located in [strings]ROOMS_LOBBY_TITLE
5867 of 184 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ColdPlayer.