Browsing Estonian translation

3241 of 184 results
32.
Unblock member from my chat/IM
(no translation yet)
Located in [strings]EXPLAINED_UNBLOCK_MEMBER
33.
Sorry, you can't block staff members.
(no translation yet)
Located in [strings]NO_BLOCK_STAFF
34.
Existing blocks
(no translation yet)
Located in [strings]EXISTING_BLOCKS
35.
Advanced actions
Täpsemad tegevused
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]ADVANCED_ACTIONS
36.
You have not added any buddies yet.
(no translation yet)
Located in [strings]NO_BUDDY_ENTRIES
37.
Add block
Lisa blokk
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]ADD_BLOCK
38.
Make buddy
(no translation yet)
Located in [strings]MAKE_BUDDY
39.
Remove buddy
Sõbra eemaldamine
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]DUMP_BUDDY
40.
Remove buddies
Eemalda sõbrad
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]DUMP_BUDDIES
41.
<p><strong>Welcome to the chat lobby!</strong> You may:</p><ul><li>enter chatrooms;</li>{1}{2}</ul>{3}</p>
<p><strong>Tere tulemast jututuppa!</strong> Teil on õigus:</p><ul><li>sisendea jututuppa;</li>{1}{2}</ul>{3}</p>
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]WELCOME_CHAT_LOBBY
3241 of 184 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: lyyser.