Browsing Estonian translation

1120 of 184 results
11.
You have opted to remove the chat notification. You can also choose to get rid of the IM conversation if you want to entirely ignore this person without reading their message. You probably want to choose 'Hide'. What would you like to do?
(no translation yet)
Located in [strings]HOW_REMOVE_CHAT_NOTIFICATION
12.
Online
Võrgus
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]ONLINE
13.
Offline
Ühendamata
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]OFFLINE
14.
Active
Aktiivne
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]ACTIVE
15.
Away
Eemal
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]INACTIVE
16.
Alert
Hoiatus
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]ALERT
17.
<strong>{1}</strong> is now online!
<strong>{1}</strong> on nüüd võrgus!
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]NOW_ONLINE
18.
[{1}]+
[{1}]+
Translated and reviewed by lyyser
Located in [strings]IM_MULTI
19.
Open IM popup
(no translation yet)
Located in [strings]OPEN_IM_POPUP
20.
Go to the chat lobby
(no translation yet)
Located in [strings]GOTO_CHAT_LOBBY
1120 of 184 results

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: lyyser.