ocPortal

Browsing Spanish translation

  1. Series 4.1.10
  2. Template “chat”
  3. Spanish (es)
  4. Browsing Spanish translation
44 of 184 results First • • • Last
44.
<p>If another member invites you to an IM conversation you will be sent a personal topic that will draw you here; <em>alternatively</em>, if you leave this screen open in your web browser, IM conversations will popup automatically as you are invited.
<p>Si otro miembro le invita a una conversacion usted le enviará un mensaje de un tema que usted pondra aqui; <em>De forma Alternativa</em>, si usted deja esta pantalla abierta en su navegador, la conversacion de chat aparecera de forma automatica en forma de popup tanto como usted este invitado a la sala de chat.
Translated and reviewed by draser
Located in [strings]WELCOME_CHAT_LOBBY_USE_IM2_NO_SITEWIDE
44 of 184 results First • • • Last

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.