Browsing Spanish translation

1019 of 36 results
10.
ID assistance tool
Herramienta de asistencia de ID
Translated and reviewed by Juan Téllez
Located in [strings]ID_ASSISTANCE_TOOL
11.
Browse for IDs to insert…
Navegar por los IDs a insertar…
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]BROWSE_ID_INSERT
12.
The text from the posts you are merging has been placed in the message box: please edit it appropriately. Upon submission, the old posts will be erased and your new post will be left in their place.
Alguien debería revisar esta traducción
Translated and reviewed by julioferval
Located in [strings]CEDI_MERGE_TEXT
13.
<p>You must enter in a special syntax in order to define the child pages underneath this page.</p><ul><li style="margin-bottom: 1em">To add a new page, just type the title you wish for it on a line of its own.<br />The new page will be automatically created and assigned an ID.<br />If you return to this page you will see its ID presented here.</li><li>To link to an existing page it's easiest to select using the ID assistance tool below.<br /> But you can get more control by doing it manually:<ol><li>enter a new line with the ID number of an existing page<br />(you can find this from the URL),</li><li>then an exclamation mark,</li><li>then a title of your choice.</li></ol></li></ul>
<p>Debe introducir una sintaxis especial para definir las páginas secundarias por debajo de esta página.</p><ul><li style="margin-bottom: 1em"> Para añadir una nueva página, basta con escribir el título que desea en una línea propia.<br />La nueva página se crea automáticamente y se le asigna una ID.<br />Si vuelve a esta página podrá ver su ID presentada aquí.</li><li>Para enlazar a una página existente es más fácil seleccionar mediante la herramienta de asistencia ID abajo.<br />Sin embargo puede conseguir un mayor control para hacerlo manualmente:<ol><li>entrar en una nueva línea con el número de identificación de un página existente<br />(puede encontrar esto en la URL),</li><li>luego un signo de exclamación,</li><li>entonces elija el título.</li></ol></li></ul>
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]CEDI_MANAGE_TREE_TEXT
14.
CEDI change-log
Cambio registro CEDI
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]CEDI_CHANGELOG
15.
Delete CEDI post
Eliminar mensaje CEDI
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]CEDI_DELETE_POST
16.
Delete CEDI page
Eliminar página CEDI
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]CEDI_DELETE_PAGE
17.
Edit CEDI tree
Editar árbol CEDI
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]CEDI_EDIT_TREE
18.
Move CEDI post
Mover mensaje CEDI
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]CEDI_MOVE_POST
19.
Edit CEDI post
Editar mensaje CEDI
Translated and reviewed by Carlos Fco. Gómez Llavero
Located in [strings]CEDI_EDIT_POST
1019 of 36 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A. Emmanuel Mendoza, Carlos Fco. Gómez Llavero, Chris Graham, Juan Téllez, all, julioferval.