|
|
5.
|
|
|
Place the page description for this CEDI page in the main posting field.
|
|
|
|
|
Coloque la descripción de la página de esta página CEDI en el campo de mensaje.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_EDIT_PAGE_TEXT
|
|
|
6.
|
|
|
{1} has made a new post on the CEDI system. You may view it using the following link:\n[url="{2}"]{2}[/url]\n\nThe post is as follows:\n\n[quote="{1}"]{4}[/quote]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_POST_TAG_LINE
|
|
|
7.
|
|
|
New CEDI post
|
|
|
|
|
Nuevo mensaje CEDI
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]NEW_CEDI_POST
|
|
|
8.
|
|
|
CEDI post count
|
|
|
|
|
Número de mensajes CEDI
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_POST_COUNT
|
|
|
9.
|
|
|
Embeds the full images in the page instead of the preview pictures
|
|
|
|
|
Encaja las imágenes completas en la página en vez de los cuadros de la inspección previo
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]EXPAND_INFO
|
|
|
10.
|
|
|
ID assistance tool
|
|
|
|
|
Herramienta de asistencia de ID
|
|
Translated and reviewed by
Juan Téllez
|
|
|
|
Located in
[strings]ID_ASSISTANCE_TOOL
|
|
|
11.
|
|
|
Browse for IDs to insert…
|
|
|
|
|
Navegar por los IDs a insertar…
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]BROWSE_ID_INSERT
|
|
|
12.
|
|
|
The text from the posts you are merging has been placed in the message box: please edit it appropriately. Upon submission, the old posts will be erased and your new post will be left in their place.
|
|
|
|
|
Alguien debería revisar esta traducción
|
|
Translated and reviewed by
julioferval
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_MERGE_TEXT
|
|
|
13.
|
|
|
<p>You must enter in a special syntax in order to define the child pages underneath this page.</p><ul><li style="margin-bottom: 1em">To add a new page, just type the title you wish for it on a line of its own.<br />The new page will be automatically created and assigned an ID.<br />If you return to this page you will see its ID presented here.</li><li>To link to an existing page it's easiest to select using the ID assistance tool below.<br /> But you can get more control by doing it manually:<ol><li>enter a new line with the ID number of an existing page<br />(you can find this from the URL),</li><li>then an exclamation mark,</li><li>then a title of your choice.</li></ol></li></ul>
|
|
|
|
|
<p>Debe introducir una sintaxis especial para definir las páginas secundarias por debajo de esta página.</p><ul><li style="margin-bottom: 1em"> Para añadir una nueva página, basta con escribir el título que desea en una línea propia.<br />La nueva página se crea automáticamente y se le asigna una ID.<br />Si vuelve a esta página podrá ver su ID presentada aquí.</li><li>Para enlazar a una página existente es más fácil seleccionar mediante la herramienta de asistencia ID abajo.<br />Sin embargo puede conseguir un mayor control para hacerlo manualmente:<ol><li>entrar en una nueva línea con el número de identificación de un página existente<br />(puede encontrar esto en la URL),</li><li>luego un signo de exclamación,</li><li>entonces elija el título.</li></ol></li></ul>
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_MANAGE_TREE_TEXT
|
|
|
14.
|
|
|
CEDI change-log
|
|
|
|
|
Cambio registro CEDI
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_CHANGELOG
|
