|
|
1.
|
|
|
CEDI is a hierarchical database of pages and posts which is in many ways like a forum system, but presented in an encyclopaedic style, and designed to have a deep and extensible hierarchy. CEDI can also be configured to behave just like a wiki system, by linking pages purely by using hypertext links. It is a collaborative, community-driven tool for the organisation of media and information; unlike wikis it is capable of providing a well-organised structure, with flexible permissions to allow the staff complete control over how open the system will be.\n\nInformation is presented using [concept]Comcode[/concept] and the Comcode attachment system, meaning there is excellent support for rich media. CEDI is ideal for storing collaboratively/interactively extended information with a high organisational factor; the speed of which information can be added is also particularly advantageous. This pattern works very well for types of ad-hoc guide, especially community-driven ones.
|
|
|
|
|
CEDI es una base de datos jerárquica de las páginas y blogs que es en muchos aspectos como un sistema de foros, pero presentado en un estilo enciclopédico, y diseñadas para tener una jerarquía profunda y extensible. CEDI también puede ser configurado para comportarse como un sistema wiki, mediante la vinculación de las páginas exclusivamente mediante el uso de enlaces de hipertexto. Se trata de una herramienta de colaboración, impulsado por la comunidad para la organización de los medios de comunicación e información, a diferencia de los wikis es capaz de proporcionar una estructura bien organizada, con permisos flexibles para permitir el control del personal completo sobre cómo abrirá el sistema.\n\nLa información se presenta con [concept]Comcode[/concept] y Comcode enlaza el sistema lo que significa que es un excelente soporte para multimedia. CEDI es ideal para almacenar información ampliada en colaboración / interacción con un alto factor de organización; la velocidad de la información que se puede añadir también es particularmente ventajosa. Este modelo funciona muy bien para los tipos de guías ad-hoc, especialmente por la comunidad impulsadora .
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_CEDI
|
|
|
2.
|
|
|
CEDI post
|
|
|
|
|
Entrada CEDI
|
|
Translated and reviewed by
A. Emmanuel Mendoza
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_POST
|
|
|
3.
|
|
|
Hide posts
|
|
|
|
|
Esconder entradas
|
|
Translated and reviewed by
A. Emmanuel Mendoza
|
|
|
|
Located in
[strings]HIDE_POSTS
|
|
|
4.
|
|
|
Whether to hide the posts on the page by default. Setting this will make the CEDI appear to function more like a wiki.
|
|
|
|
|
Ocultar los mensajes en la página por defecto. Establecer esto hará que el CEDI semeje funcionar más como un wiki.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_HIDE_POSTS
|
|
|
5.
|
|
|
Place the page description for this CEDI page in the main posting field.
|
|
|
|
|
Coloque la descripción de la página de esta página CEDI en el campo de mensaje.
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_EDIT_PAGE_TEXT
|
|
|
6.
|
|
|
{1} has made a new post on the CEDI system. You may view it using the following link:\n[url="{2}"]{2}[/url]\n\nThe post is as follows:\n\n[quote="{1}"]{4}[/quote]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_POST_TAG_LINE
|
|
|
7.
|
|
|
New CEDI post
|
|
|
|
|
Nuevo mensaje CEDI
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]NEW_CEDI_POST
|
|
|
8.
|
|
|
CEDI post count
|
|
|
|
|
Número de mensajes CEDI
|
|
Translated and reviewed by
Carlos Fco. Gómez Llavero
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_POST_COUNT
|
|
|
9.
|
|
|
Embeds the full images in the page instead of the preview pictures
|
|
|
|
|
Encaja las imágenes completas en la página en vez de los cuadros de la inspección previo
|
|
Translated by
Chris Graham
|
|
|
|
Located in
[strings]EXPAND_INFO
|
|
|
10.
|
|
|
ID assistance tool
|
|
|
|
|
Herramienta de asistencia de ID
|
|
Translated and reviewed by
Juan Téllez
|
|
|
|
Located in
[strings]ID_ASSISTANCE_TOOL
|
