|
|
1.
|
|
|
CEDI is a hierarchical database of pages and posts which is in many ways like a forum system, but presented in an encyclopaedic style, and designed to have a deep and extensible hierarchy. CEDI can also be configured to behave just like a wiki system, by linking pages purely by using hypertext links. It is a collaborative, community-driven tool for the organisation of media and information; unlike wikis it is capable of providing a well-organised structure, with flexible permissions to allow the staff complete control over how open the system will be.\n\nInformation is presented using [concept]Comcode[/concept] and the Comcode attachment system, meaning there is excellent support for rich media. CEDI is ideal for storing collaboratively/interactively extended information with a high organisational factor; the speed of which information can be added is also particularly advantageous. This pattern works very well for types of ad-hoc guide, especially community-driven ones.
|
|
|
|
|
CEDI ist eine hierarchische Datenbank von Seiten und Beiträgen, welche in vielerlei Hinsicht wie ein Forumsystem ist, aber in einem Enzyklopädie-Stil präsentiert wird. Außerdem wurde sie entwickelt, um eine tiefe und erweiterbare Hierarchie zu haben. CEDI kann außerdem so konfiguriert werden, dass sie sich wie ein Wikisystem verhält, indem man Seiten mit Hypertext-Links verlinkt. Es ist ein kollaboratives, Community-gesteuertes Werkzeug für die Organisation von Medien und Informationen. Im Gegensatz zu Wikisystemen ist es fähig, eine gut organisierte Struktur mit flexiblen Rechten, die dem Team die komplette Kontrolle über die Offenheit des System bestimmen lässt, bereitzustellen.\n\nInformationen werden präsentiert, indem [concept]Comcode[/concept] und das Comcode Anhangssystem verwendet wird, was zur Folge hat, dass es exzellente Untersützung für Rich Media-Inhalte bietet. CEDI ist ideal, um kollaborativ oder interaktiv erweiterte Informationen mit einem hoch organisatorischen Anteil zu speichern. Die Geschwindigkeit, in der Informationen hinzugefügt werden können, ist auch besonders vorteilhaft. Dieses Muster funktioniert sehr gut bei Ad-Hoc-Anleitungen, besonders bei solchen, die von Communitys gesteuert werden.
|
|
Translated and reviewed by
Stefan Kardos
|
|
|
|
Located in
[strings]DOC_CEDI
|
|
|
2.
|
|
|
CEDI post
|
|
|
|
|
CEDI-Eintrag
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_POST
|
|
|
3.
|
|
|
Hide posts
|
|
|
|
|
Einträge verstecken
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]HIDE_POSTS
|
|
|
4.
|
|
|
Whether to hide the posts on the page by default. Setting this will make the CEDI appear to function more like a wiki.
|
|
|
|
|
Einträge im Standard verbergen. Durch die Auswahl dieser Einstellung ist Aussehen von CEDI eher wie ein Wiki.
|
|
Translated by
Flames_in_Paradise
|
|
Reviewed by
Jari
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_HIDE_POSTS
|
|
|
5.
|
|
|
Place the page description for this CEDI page in the main posting field.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_EDIT_PAGE_TEXT
|
|
|
6.
|
|
|
{1} has made a new post on the CEDI system. You may view it using the following link:\n[url="{2}"]{2}[/url]\n\nThe post is as follows:\n\n[quote="{1}"]{4}[/quote]
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_POST_TAG_LINE
|
|
|
7.
|
|
|
New CEDI post
|
|
|
|
|
Neuer CEDI Eintrag
|
|
Translated and reviewed by
Kristin
|
|
|
|
Located in
[strings]NEW_CEDI_POST
|
|
|
8.
|
|
|
CEDI post count
|
|
|
|
|
CEDI Eintragszähler
|
|
Translated and reviewed by
Flames_in_Paradise
|
|
|
|
Located in
[strings]CEDI_POST_COUNT
|
|
|
9.
|
|
|
Embeds the full images in the page instead of the preview pictures
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]EXPAND_INFO
|
|
|
10.
|
|
|
ID assistance tool
|
|
|
|
|
ID-Assistenzwerkzeug
|
|
Translated and reviewed by
Flames_in_Paradise
|
|
|
|
Located in
[strings]ID_ASSISTANCE_TOOL
|
