|
|
68.
|
|
|
Edit while fixing past recurrences
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]FIX_PAST_RECURRENCES
|
|
|
69.
|
|
|
If the settings for an event that has happened in the past are changed, you may wish for the previous instances of the event to remain unchanged. By fixing (fix, as in securing and isolating) past occurrences, you may achieve this.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_FIX_PAST_RECURRENCES
|
|
|
70.
|
|
|
Is public
|
|
|
|
|
Yra viešas
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]IS_PUBLIC
|
|
|
71.
|
|
|
Whether this event is viewable by the general public. Choose this for a shared calendar, but definitely not for a personal diary.
|
|
|
|
|
Ar šis įvykis matomas visų lankytojų. Pasirinkite tai bendriems kalendoriams, bet ne asmeniniams.
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_IS_PUBLIC
|
|
|
72.
|
|
|
Sign up for reminder
|
|
|
|
|
Užsisakylite priminimą
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]SIGN_UP_REMINDER
|
|
|
73.
|
|
|
Whether to have reminders automatically sent to your own e-mail address.
|
|
|
|
|
Kad gauti automatinius priminimus asmeniu el. pašto adresu.
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_SIGN_UP_REMINDER
|
|
|
74.
|
|
|
Sign up usergroups for reminders
|
|
|
|
|
Užsakyti priminimą vartotojų grupei
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]SIGN_UP_REMINDER_GROUPS
|
|
|
75.
|
|
|
Sign up everyone in these usergroups for reminders.
|
|
|
|
|
Priskirti priminimą visiems šiose grupėse.
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_SIGN_UP_REMINDER_GROUPS
|
|
|
76.
|
|
|
How many hours' (may be fractional) notice is given for reminders for this event. Note that the reminder may happen up to 5 minutes later than specified.
|
|
|
|
|
Po kiek valandų (galima ir trupmenomis) pranešimas yra atiduodamas šio įvykio priminimui. Pastaba, kad priminimas gali įvykti iki 5 minučių vėliau, negu nustatyta
|
|
Translated and reviewed by
Gena
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_REMINDER_TIME
|
|
|
77.
|
|
|
Another event (‘{1}’) conflicted with this event.
|
|
|
|
|
Kitas įvykis ‘{1}’) konfliktuoja su šiuo
|
|
Translated and reviewed by
Igr
|
|
|
|
Located in
[strings]EVENT_CONFLICT_DETECTED
|
