Browsing Spanish translation

110 of 97 results
1.
This string exists for legacy reasons and is the same as BANNERS.
Esta secuencia existe por razones de herencia y es igual que los BANNERS.
Translated and reviewed by red
Located in [descriptions]_BANNERS
2.
Show banners so that they are displayed in a line.
Mostrar los Baners en una línea
Translated and reviewed by Ruben Alfonsin
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_DESCRIPTION
3.
Showing a list of sponsors.
Muestra una lista de los esponsors.
Translated and reviewed by roypitt
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_USE
4.
The banner type to display banners from.
El tipo de banner para enseñar banner de.
Translated and reviewed by red
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_param
5.
Advanced feature. Meaningless extra parameter that is relayed through to templates.
Característica avanzada. Parámetro adicional sin setido que se retransmite a través de las plantillas (templates)
Translated and reviewed by red
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_extra
6.
The maximum number of banners to show in the wave. If the limit is exceeded, random ones are chosen up to the maximum. Default: '100'.
El número máximo de baners a mostrar en fila. Si se excede el límite, se eligen al azar hasta alcanzar el máximo. Predeterminado: '100'.
Translated and reviewed by Ruben Alfonsin
Located in [strings]BLOCK_main_banner_wave_PARAM_max
7.
The number of points awarded for adding a banner.
El número de puntos ganados por agregar un banner.
Translated and reviewed by Ruben Alfonsin
Located in [strings]CONFIG_OPTION_points_ADD_BANNER
8.
Banner information
Información del banner
Translated and reviewed by red
Located in [strings]BANNER_INFORMATION
9.
A system for 'rotating' a collection of stored banners is provided. The system is designed to be flexible, such that it can serve a number of different purposes, including:\n - serving banners directly from a banner network, via the [abbr="HyperText Markup Language"]HTML[/abbr] they provide for you to include in your site\n - serving your own network of banners (perhaps paid banners, or perhaps community banners)\n - serving community banners, bought via the point-store\n - creating a community banner network between independent sites, where banners are more likely to get shown if the sites the banners serve put more clicks into the network: in other words, a reciprocal banner system, based on click-balancing such that sites get the same number of clicks out as they put in
Se proporciona un sistema para 'rotar' una colección de banners almacenados. El sistema se diseña para ser flexible, de tal modo que pueda responder a un número de diversos propósitos, incluyendo:
- servir banners de la porción directamente de una red del banner, vía [abbr="HyperText Markup Language"]HTML[/abbr] que prevea usted para incluir en su sitio
- servir su propia red de banners (banners quizás pagadados, o quizás banners de la comunidad)
- crear una comunidad, red de banners entre sitios independientes, en donde los banners son más propensos a obtener visionados si los sitios que sirven los banners proporcionan más clics en la red: en otras palabras, un sistema de reciprocidad de banners, sobre la base de click de los sitios de equilibrio tal que recibe el mismo número de clicks que los que proporciona.
Translated and reviewed by red
Located in [strings]DOC_BANNERS
10.
Have the hosting banner
Mostrar el banner del hosting.
Translated and reviewed by red
Located in [strings]HAVE_DEFAULT_BANNERS_HOSTING
110 of 97 results

This translation is managed by Félix Gómez, assigned by ocPortal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Chris Graham, Paco Molinero, Ruben Alfonsin, red, roypitt.