|
|
24.
|
|
|
Award given on {1}
|
|
|
|
|
Prix donné sur {1}
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]AWARD_ON
|
|
|
25.
|
|
|
Awarded to: {1}.
|
|
|
|
|
Attribué a: {1}.
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]AWARDED_TO
|
|
|
26.
|
|
|
The award block cannot be displayed because it uses a content type which is not usable. You likely uninstalled a module which is required for the currently chosen award blocks. To resolve this error, edit this page: you may do this by entering the Admin Zone and using the Site Tree Editor.
|
|
|
|
|
Le bloc d'attribution ne peut être affiché car celui-ci utilise un type de contenu qui n'est pas utilisable. Vous avez probablement désinstallé un module qui est requis pour les blocs de prix actuellement choisi. Pour résoudre cette erreur, éditer cette page: vous pouvez le faire en entrant dans la zone d'administration et utiliser l'éditeur d'arborescence du site.
|
|
Translated and reviewed by
Milouchouchou
|
|
|
|
Located in
[strings]IMPOSSIBLE_TYPE_USED
|
|
|
27.
|
|
|
Random content
|
|
|
|
|
Contenu aléatoire
|
|
Translated and reviewed by
Milouchouchou
|
|
|
|
Located in
[strings]RANDOM_CONTENT
|
|
|
28.
|
|
|
These permissions control which usergroups have permission to grant this award.
|
|
|
|
|
Ces autorisations contrôlent quels groupes d'utilisateurs ont la permission d'accorder ce prix.
|
|
Translated and reviewed by
Milouchouchou
|
|
|
|
Located in
[strings]AWARD_PERMISSION_HELP
|
|
|
29.
|
|
|
Awards
|
| Context: |
|
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_awards
|
|
|
|
|
Prix
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_admin_awards
|
|
|
30.
|
|
|
Awards
|
| Context: |
|
[strings]MODULE_TRANS_NAME_awards
|
|
|
|
|
Prix
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]MODULE_TRANS_NAME_awards
|
|
|
31.
|
|
|
Award display
|
|
|
|
|
Affichage du prix
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_awards
|
|
|
32.
|
|
|
Content display
|
|
|
|
|
Affichage du contenu
|
|
Translated and reviewed by
matssa
|
|
|
|
Located in
[strings]BLOCK_TRANS_NAME_main_content
|
|
|
33.
|
|
|
You are adding an award. Once you're done you may well want to assign your award to some content. To do this, edit that content and select the award from the edit form.
|
|
|
|
|
Vous avez ajouté un prix. Une fois que vous avez terminé, vous pouvez ainsi souhaiter affecter votre prix à un certain contenu. Pour ce faire, modifiez ce contenu et sélectionnez le prix du formulaire de modification.
|
|
Translated and reviewed by
Milouchouchou
|
|
|
|
Located in
[strings]AWARD_ALLOCATEHELP
|
