ocPortal

Browsing Italian translation

  1. Series 4.1.10
  2. Template “authors”
  3. Italian (it)
  4. Browsing Italian translation
1 of 29 results First • Previous • • Last
1.
Authors are entities that literally are recorded as having authored some entry on your website. Authors are distinct from normal member profiles- in fact, there is nothing to say an author of an entry is even present on your website (it may have been submitted by a member, but authored by a company, for example). i.e. There is no guarantee that an author of an entry is going to have a member account on the system.\n\nThe following types of content support the author system:\n - news\n - downloads\nAssociation between authors and members is supported, either automatically by sharing a common name (author = username) or by manual configuration. If OCF (the inbuilt forum and member system) is used then this binding is strongest as a link to a members associated author profile (if it exists) is presented on said member's profile screen.
Gli autori sono entita' che letteralmente sono registrate per aver scritto alcune voci nel tuo sito. I profili degli autori sono distinti dai profili degli utenti normali- infatti, non e' detto che un autore di una risorsa sia presente anche sul tuo sito web (puo' essere stato inviato da un utente, ma autorizzato da una ditta, per esempio). Cioe', non c'e' nessuna garanzia che l'autore di una voce abbia un account utente nel tuo sistema.\n\nI seguenti tipi di contenuto supportano il sistema autore:\n - news\n - download\nAssociazione fra autori e utenti e' supportata, sia automaticamente condividendo un nome comune (autore = nome utente) o tramite configurazione manuale. Se OCF (il sistema forum e utenti integrato) e' usato il legame e' piu' forte dato che il link ad un autore associato ad un utente (se esiste) e' presente su ogni schermata di profilo utente.
Translated and reviewed by alko
Located in [strings]DOC_AUTHORS
1 of 29 results First • Previous • • Last

This translation is managed by translation group ocportal.

You are not logged in. Please log in to work on translations.