|
|
1.
|
|
|
Details required for file management
|
|
|
|
|
Detaljer påkrevd for filhåndtering
|
|
Translated and reviewed by
Ole Christian Norum
|
|
|
|
Located in
[strings]ABSTRACT_FILE_MANAGEMENT
|
|
|
2.
|
|
|
You are about to perform a file management function, and the website software needs to know how it may proceed to do this. On most web server configurations it is necessary to perform this kind of file management via <acronym title="File Transfer Protocol">FTP</acronym>. You need to enter the details for your environment accordingly.<br />The software should not usually be told to store your FTP password because it erodes your security, but if security is less of an issue for you, you can tell it to store it at your own risk.
|
|
|
|
|
Du er i ferd med å utføre en filbehandlingsfunksjon, og nettsidens programvare må vite hvordan den skal fortsette for å gjøre dette. På de fleste webserverkonfigurasjoner er det nødvendig å utføre denne type filbehandling via <acronym title="File Transfer Protocol">FTP</acronym>. Du må skrive inn tilsvarende detaljer for ditt miljø.<br />Programvaren skal vanligvis ikke bli bedt om å lagre FTP-passordet ditt siden det utgjør en sikkerhetsrisiko. Hvis ikke sikkerhet er viktig for deg kan du be den lagre det på eget ansvar.
|
|
Translated and reviewed by
Anders Birkenes
|
|
|
|
Located in
[strings]TEXT_ABSTRACT_FILE_MANAGEMENT
|
|
|
3.
|
|
|
Need to connect through FTP
|
|
|
|
|
Må koble til via FTP
|
|
Translated and reviewed by
Kenneth
|
|
|
|
Located in
[strings]NEED_FTP
|
|
|
4.
|
|
|
Leave this ticked (checked) if you can only manipulate the software's primary files through FTP. This is the case for nearly all Linux/UNIX servers. If PHP may directly manipulate the files, you may untick (uncheck) the box and not enter any FTP details.
|
|
|
|
|
Behold denne haket av hvis du bare kan endre programvarens primære filer gjennom FTP. Dette er tilfelle for nesten alle Linux/UNIX servere. Hvis PHP kan endre filene direkte kan du fjerne haken i boksen og ikke skrive inn FTP-detaljer.
|
|
Translated and reviewed by
Anders Birkenes
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_NEED_FTP
|
|
|
5.
|
|
|
It is highly recommended that you <strong>do not</strong> use this option, as it will lead to your password being stored in plain-text on the server (meaning anyone with an account on the same server can probably read it and hence assume your access).
|
|
|
|
|
Det er sterkt anbefalt at du <strong>ikke</strong> bruker dette valget siden det vil føre til at passordet blir lagret i klartekst på serveren (dette innebærer at andre med en bruker på samme server sannsynligvis kan lese det og med det bruke din tilgang).
|
|
Translated and reviewed by
Anders Birkenes
|
|
|
|
Located in
[strings]DESCRIPTION_REMEMBER_PASSWORD
|
