Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
716 of 30 results
7.
Warnings
module: warning
Opozorila
Translated by Darja Zorman
Located in view:product.product:0 view:res.partner:0
8.
Blocking Message
module: warning
Blokirajoče sporočilo
Translated by Darja Zorman
Located in selection:product.product,purchase_line_warn:0 selection:product.product,sale_line_warn:0 selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0
9.
Warning on the Invoice
module: warning
Opozorilo na tem računu
Translated by Darja Zorman
Located in view:res.partner:0
10.
No Message
module: warning
Brez sporočila
Translated by Darja Zorman
Located in selection:product.product,purchase_line_warn:0 selection:product.product,sale_line_warn:0 selection:res.partner,invoice_warn:0 selection:res.partner,picking_warn:0 selection:res.partner,purchase_warn:0 selection:res.partner,sale_warn:0
11.
Invoice
module: warning
Račun
Translated by Darja Zorman
Located in model:ir.model,name:warning.model_account_invoice field:res.partner,invoice_warn:0
12.
Warning when Selling this Product
module: warning
Opozorilo pri prodaji tega produkta
Translated by Darja Zorman
Located in view:product.product:0
13.
Stock Picking
module: warning
Izbira zaloge
Translated by Darja Zorman
Located in field:res.partner,picking_warn:0
14.
Purchase Order
module: warning
Nabavni nalog
Translated by Darja Zorman
Located in model:ir.model,name:warning.model_purchase_order field:res.partner,purchase_warn:0
15.
Message for Purchase Order
module: warning
Sporočilo za nakupno sporočilo
Translated by Darja Zorman
Located in field:res.partner,purchase_warn_msg:0
16.
Selecting the "Warning" option will notify user with the message, Selecting "Blocking Message" will throw an exception with the message and block the flow. The Message has to be written in the next field.
module: warning
Izbira možnosti "Opozorilo" bo uporabnika obvestila s sporočilom. Izbira "Blokirajočega sporočila" bo povzročila izjemo, izpisala sporočilo in zaustavila potek. Sporočilo je potrebno zapisati v naslednje polje.
Translated by Darja Zorman
Located in code:addons/warning/warning.py:32 help:product.product,purchase_line_warn:0 help:product.product,sale_line_warn:0 help:res.partner,invoice_warn:0 help:res.partner,picking_warn:0 help:res.partner,purchase_warn:0 help:res.partner,sale_warn:0
716 of 30 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darja Zorman.