OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Portuguese translation

  1. Series 7.0
  2. Template “survey”
  3. Portuguese (pt)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Portuguese guidelines.
9 → 18 of 288 results First • • • Last
9.
Surveys
 
module: survey
Inquéritos
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in model:ir.actions.act_window,name:survey.action_survey_form1 model:ir.ui.menu,name:survey.menu_print_survey_form model:ir.ui.menu,name:survey.menu_reporting model:ir.ui.menu,name:survey.menu_survey_form model:ir.ui.menu,name:survey.menu_surveys
10.
Cancel Request
 
module: survey
(no translation yet)
Located in view:survey.request:0
11.
Group By...
 
module: survey
Agrupar por...
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in view:survey:0 view:survey.page:0 view:survey.question:0 view:survey.request:0
12.
Results :
 
module: survey
Resultados :
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in view:survey.send.invitation.log:0
13.
Survey Request
 
module: survey
Pedido de inquérito
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in view:survey.request:0
14.
A Range
 
module: survey
Um intervalo
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in selection:survey.question,required_type:0
15.
Table Answer
 
module: survey
Resposta tabela
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in view:survey.response.line:0
16.
Date started
 
module: survey
Data de Inicio
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in field:survey.history,date:0
17.
History Lines
 
module: survey
Histórico das Linhas
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in field:survey,history:0
18.
Descriptive Text
 
module: survey
Texto descritivo
Translated by Andrei Talpa (multibase.pt)
Located in view:survey:0 view:survey.page:0 view:survey.question:0 field:survey.question,descriptive_text:0 selection:survey.question,type:0
9 → 18 of 288 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP PT tradutores, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrei Talpa (multibase.pt).