|
|
27.
|
|
|
Set to Draft
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Zet op concept
|
|
Translated by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
view:survey.request:0
|
|
|
28.
|
|
|
Add Comment Field
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Opmerkingenveld toevoegen
|
|
Translated by
Jan Jurkus
|
|
|
|
Located in
field:survey.question,is_comment_require:0
|
|
|
29.
|
|
|
#Required Answer you entered is greater than the number of answer. Please use a number that is smaller than %d.
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Ingevoerde aantal verplichte antwoorden is groter dan aantal antwoorden. Gebruik aub een aantal dat lager is dan %d.
|
|
Translated by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
code:addons/survey/survey.py:396
|
|
|
30.
|
|
|
Total Answer
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Totaal antwoorden
|
|
Translated by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
field:survey.question,tot_resp:0
|
|
|
31.
|
|
|
Row Number
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Rijnummer
|
|
Translated by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
field:survey.tbl.column.heading,name:0
|
|
|
32.
|
|
|
survey.name.wiz
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
survey.name.wiz
|
|
Translated by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:survey.model_survey_name_wiz
|
|
|
33.
|
|
|
Maximum Required Answer you entered for your maximum is greater than the number of answer. Please use a number that is smaller than %d.
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Maximum aantal verwachte antwoorden is groter dan aantal antwoorden. Gebruik aub een aantal dat kleiner is dan %d.
|
|
Translated by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
code:addons/survey/survey.py:429
|
|
|
34.
|
|
|
Matrix of Choices (Only One Answers Per Row)
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Keuzematrix (één antwoord per rij)
|
|
Translated by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
selection:survey.question,type:0
|
|
|
35.
|
|
|
Send Reminder for Existing User
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Stuur een herinnering naar bestaande gebruiker
|
|
Translated by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
view:survey.send.invitation:0
field:survey.send.invitation,send_mail_existing:0
|
|
|
36.
|
|
|
Maximum Required Answer you entered for your maximum is greater than the number of answer. Please use a number that is smaller than %d.
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Maximum aantal verplichte antwoorden is groter dan aantal antwoorden. Gebruik aub een aantal dat kleiner is dan %d.
|
|
Translated by
Ronald Portier (Therp)
|
|
|
|
Located in
code:addons/survey/survey.py:470
|
