|
|
73.
|
|
|
Subject
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Oggetto
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:survey.send.invitation,mail_subject:0
field:survey.send.invitation,mail_subject_existing:0
|
|
|
74.
|
|
|
Maximum decimal number
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Massimo numero di decimali
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:survey.question,comment_maximum_float:0
field:survey.question,validation_maximum_float:0
|
|
|
75.
|
|
|
survey.tbl.column.heading
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
survey.tbl.column.heading
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:survey.model_survey_tbl_column_heading
|
|
|
76.
|
|
|
Send Mail for New User
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Invia una mail ogni nuovo utente
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:survey.send.invitation:0
field:survey.send.invitation,send_mail:0
|
|
|
77.
|
|
|
From
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Da
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:survey.send.invitation,mail_from:0
|
|
|
78.
|
|
|
Cancel Survey
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:survey:0
|
|
|
79.
|
|
|
Don't Validate Comment Text.
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Non convalidare un testo di commento.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:survey.question,comment_valid_type:0
selection:survey.question,validation_type:0
|
|
|
80.
|
|
|
You must enter one or more menu choices in column heading.
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/survey/survey.py:532
|
|
|
81.
|
|
|
Must Be A Whole Number
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Deve essere un numero intero
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:survey.question,comment_valid_type:0
selection:survey.question,validation_type:0
|
|
|
82.
|
|
|
Question
|
|
|
module: survey
|
|
|
|
|
Domanda
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:survey.answer,question_id:0
field:survey.page,question_ids:0
field:survey.question,question:0
field:survey.question.column.heading,question_id:0
field:survey.response.line,question_id:0
|
