OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Slovenian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “subscription”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
42 → 50 of 50 results First • • Next • Last
42.
User can choose the source document on which he wants to create documents
 
module: subscription
(no translation yet)
Located in help:subscription.subscription,doc_source:0
43.
Document Types
 
module: subscription
Tipi dokumentov
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:subscription.action_document_form model:ir.ui.menu,name:subscription.menu_action_document_form
44.
Wrong Source Document !
 
module: subscription
Napačen izvorni dokument!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/subscription/subscription.py:109
45.
Subscription Document Fields
 
module: subscription
Polja dokumenta naročnine
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:subscription.model_subscription_document_fields view:subscription.document.fields:0
46.
Done
 
module: subscription
Zaključeno
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:subscription.subscription:0 selection:subscription.subscription,state:0
47.
Please provide another source document.
This one does not exist !
 
module: subscription
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Prosim, podajte nov izvorni dokument.
Podani namreč ne obstaja!
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in code:addons/subscription/subscription.py:109
48.
Default Value
 
module: subscription
Privzeta vrednost
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:subscription.document.fields,value:0
49.
Documents created
 
module: subscription
Izdelani dokumenti
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:subscription.subscription:0 field:subscription.subscription,doc_lines:0
50.
Active
 
module: subscription
Aktivno
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:subscription.document,active:0 field:subscription.subscription,active:0
42 → 50 of 50 results First • • Next • Last

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).