Browsing Romanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
110 of 50 results
1.
Source Document
module: subscription
Document sursa
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:subscription.subscription,doc_source:0 field:subscription.subscription.history,document_id:0
2.
Object
module: subscription
Obiect
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:subscription.document,model:0
3.
Search Subscription
module: subscription
Cauta Abonament
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:subscription.subscription:0
4.
First Date
module: subscription
Prima data
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:subscription.subscription,date_init:0
5.
Field
module: subscription
Camp
Translated by ERPSystems.ro
Located in field:subscription.document.fields,field:0
6.
Subscription history
module: subscription
Istoric Abonament
Translated by ERPSystems.ro
Located in model:ir.model,name:subscription.model_subscription_subscription_history
7.
Draft
module: subscription
Ciorna
Translated by ERPSystems.ro
Located in selection:subscription.subscription,state:0
8.
Current Date
module: subscription
Data curenta
Translated by ERPSystems.ro
Located in selection:subscription.document.fields,value:0
9.
Weeks
module: subscription
Saptamani
Translated by ERPSystems.ro
Located in selection:subscription.subscription,interval_type:0
10.
Status
module: subscription
Status
Translated by ERPSystems.ro
Located in view:subscription.subscription:0 field:subscription.subscription,state:0
110 of 50 results

This translation is managed by OpenERP Romanian Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ERPSystems.ro.