Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
2736 of 66 results
27.
If checked, when this move is cancelled, cancel the linked move too
module: stock_location
Če je označeno, velja, da se ob preklicu tega premika prekliče tudi povezani premik
Translated by Darja Zorman
Located in help:stock.move,cancel_cascade:0
28.
Produce
module: stock_location
Proizvodnja
Translated by Darja Zorman
Located in selection:product.pulled.flow,type_proc:0
29.
Make to Order
module: stock_location
Po naročilu
Translated by Darja Zorman
Located in selection:product.pulled.flow,procure_method:0
30.
Make to Stock
module: stock_location
Na zalogo
Translated by Darja Zorman
Located in selection:product.pulled.flow,procure_method:0
31.
Pulled from another location.
module: stock_location
(no translation yet)
Located in code:addons/stock_location/procurement_pull.py:118
32.
Partner Address
module: stock_location
Partnerjev naslov
Translated by Darja Zorman
Located in field:product.pulled.flow,partner_address_id:0
33.
To Be Invoiced
module: stock_location
Za fakturiranje
Translated by Darja Zorman
Located in selection:product.pulled.flow,invoice_state:0 selection:stock.location.path,invoice_state:0
34.
Number of days to do this transition
module: stock_location
Koliko dne še do te transakcije
Translated by Darja Zorman
Located in help:stock.location.path,delay:0
35.
This field will fill the packing Origin and the name of its moves
module: stock_location
(no translation yet)
Located in help:product.pulled.flow,name:0
36.
Type of Procurement
module: stock_location
Tip oskrbe
Translated by Darja Zorman
Located in field:product.pulled.flow,type_proc:0
2736 of 66 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darja Zorman.