|
|
15.
|
|
|
You may use your current login (%s) and password to view them. 
|
|
|
module: share
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Za ogled lahko uporabite veljano uporabniško ime (%s) in geslo.
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:782
|
|
|
16.
|
|
|
(Modified)
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(Spremenjeno)
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:601
|
|
|
17.
|
|
|
You must be a member of the Share/User group to use the share wizard.
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Morate biti član skupine za skupno rabo, da lahko uporabljane orodje za skupno rabo.
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:665
|
|
|
18.
|
|
|
Embed
|
|
|
module: share
openerp-web
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/static/src/js/share.js:63
|
|
|
19.
|
|
|
Sharing filter created by user %s (%s) for group %s
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:579
|
|
|
20.
|
|
|
Share URL
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:share.wizard,embed_url:0 field:share.wizard.result.line,share_url:0
|
|
|
21.
|
|
|
These are your credentials to access this protected area:
|
|
|
module: share
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:776
|
|
|
22.
|
|
|
Access info
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:share.wizard:0
|
|
|
23.
|
|
|
Share
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
Souporaba
|
|
Translated by
Darja Zorman
|
|
|
|
Located in
view:share.wizard:0
|
|
|
24.
|
|
|
(Duplicated for modified sharing permissions)
|
|
|
module: share
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
code:addons/share/wizard/share_wizard.py:551
|
