Browsing Slovenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
8190 of 101 results
81.
Sales Advance Payment Invoice
module: sale_stock
Prodaja Predplačilo Računa
Translated by Darja Zorman
Located in model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_advance_payment_inv
82.
You must first cancel stock moves attached to this sales order line.
module: sale_stock
Najprej morate preklicati premik zaloge priloženo k tej prodaji.
Translated by Darja Zorman
Located in code:addons/sale_stock/sale_stock.py:523
83.
(n/a)
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in code:addons/sale_stock/sale_stock.py:561
84.
Incoterm
module: sale_stock
Incoterm
Translated by Darja Zorman
Located in field:sale.order,incoterm:0
85.
Cannot cancel sales order line!
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in code:addons/sale_stock/sale_stock.py:522
86.
Cancel Assignation
module: sale_stock
Prekliči Dodelitev
Translated by Darja Zorman
Located in model:process.transition.action,name:sale_stock.process_transition_action_cancelassignation0
87.
Based on the shipped or on the ordered quantities.
module: sale_stock
Na podlagi poslane ali naročene količine.
Translated by Darja Zorman
Located in model:process.node,note:sale_stock.process_node_invoiceafterdelivery0
88.
Deliver all products at once
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in selection:sale.order,picking_policy:0
89.
Related Picking
module: sale_stock
Povezano Izbiranje
Translated by Darja Zorman
Located in field:sale.order,picking_ids:0
90.
sale.config.settings
module: sale_stock
sale.config.settings
Translated by Darja Zorman
Located in model:ir.model,name:sale_stock.model_sale_config_settings
8190 of 101 results

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Darja Zorman.