OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Icelandic translation

  1. Series 7.0
  2. Template “sale-stock”
  3. Icelandic (is)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Icelandic guidelines.
1 → 10 of 98 results First • Previous • • Last
1.
To allow your salesman to make invoices for Delivery Orders using the menu 'Deliveries to Invoice'.
 
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in help:sale.config.settings,group_invoice_deli_orders:0
2.
Delivery Order
 
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in model:process.node,name:sale_stock.process_node_deliveryorder0
3.
Deliveries to Invoice
 
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in model:ir.actions.act_window,name:sale_stock.outgoing_picking_list_to_invoice model:ir.ui.menu,name:sale_stock.menu_action_picking_list_to_invoice
4.
Picking Information ! : 
module: sale_stock
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/sale_stock/sale_stock.py:570
5.
Pick List
 
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in model:process.node,name:sale_stock.process_node_packinglist0
6.
You selected a quantity of %d Units.
But it's not compatible with the selected packaging.
Here is a proposition of quantities according to the packaging:
EAN: %s Quantity: %s Type of ul: %s
 
module: sale_stock
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in code:addons/sale_stock/sale_stock.py:565
7.
Document of the move to the output or to the customer.
 
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in model:process.node,note:sale_stock.process_node_packinglist0
8.
Manage multiple shops
 
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in field:sale.config.settings,group_multiple_shops:0
10.
Cancel Order
 
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in view:sale.order:0
11.
You must first cancel all delivery order(s) attached to this sales order.
 
module: sale_stock
(no translation yet)
Located in code:addons/sale_stock/sale_stock.py:209
1 → 10 of 98 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Icelandic translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).