Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 20 results
11.
Invoice Types
module: sale_journal
Fatura Türleri
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:sale_journal.action_definition_journal_invoice_type model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_journal_invoice_type model:ir.ui.menu,name:sale_journal.menu_definition_journal_invoice_type
12.
Non grouped
module: sale_journal
Gruplanmamış
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0
13.
Grouped
module: sale_journal
Gruplanmış
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in selection:sale_journal.invoice.type,invoicing_method:0
14.
Invoice types are used for partners, sales orders and delivery orders. You can create a specific invoicing journal to group your invoicing according to your customer's needs: daily, each Wednesday, monthly, etc.
module: sale_journal
Fatura çeşitleri, paydaşlar, satış siparişleri ve teslim fişleri için kullanılır. Müşterinizin ihtiyacına uygun olarak gruplandırmak özel faturalama günlüğü oluşturabilirsiniz: günlük, her Çarşamba, aylık, vb.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,help:sale_journal.action_definition_journal_invoice_type
15.
Generate invoice based on the selected option.
module: sale_journal
Faturaları seçilen kurala göre oluştur
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:sale.order,invoice_type_id:0
16.
Invoice Type
module: sale_journal
Fatura Türü
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:sale.order,invoice_type_id:0 view:sale_journal.invoice.type:0 field:sale_journal.invoice.type,name:0 field:stock.picking,invoice_type_id:0
17.
Active
module: sale_journal
Etkin
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:sale_journal.invoice.type,active:0
18.
Partner
module: sale_journal
İş Ortağı
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:sale_journal.model_res_partner
19.
Sales Order
module: sale_journal
Satış Siparişi
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:sale_journal.model_sale_order
20.
Delivery Orders
module: sale_journal
Teslimat Emirleri
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:sale_journal.model_stock_picking_out
1120 of 20 results

This translation is managed by Açık Kaynak Türkçeleştirme Takımı, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP), Ediz Duman.