Browsing Japanese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions.
1120 of 23 results
29.
Messages and communication history
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in help:purchase.requisition,message_ids:0
31.
or
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in view:purchase.requisition.partner:0
36.
Is a Follower
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in field:purchase.requisition,message_is_follower:0
45.
Sent to Suppliers
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in view:purchase.requisition:0 selection:purchase.requisition,state:0
47.
No Product in Tender.
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in code:addons/purchase_requisition/wizard/purchase_requisition_partner.py:41
49.
Messages
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in field:purchase.requisition,message_ids:0
53.
Source Document
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in field:purchase.requisition,origin:0
61.
If checked new messages require your attention.
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in help:purchase.requisition,message_unread:0
65.
Summary
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in field:purchase.requisition,message_summary:0
68.
Source
module: purchase_requisition
(no translation yet)
Located in report:purchase.requisition:0 view:purchase.requisition:0
1120 of 23 results

This translation is managed by OpenERP Japanese Translation, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).