OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing French translation

  1. Series 7.0
  2. Template “purchase-requisition”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and French guidelines.
11 → 20 of 83 results First • • • Last
11.
Followers
 
module: purchase_requisition
Abonnés
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:purchase.requisition,message_follower_ids:0
12.
Purchase Requisition in negociation
 
module: purchase_requisition
Appels d'offres en négociation
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:purchase.requisition:0
13.
Supplier
 
module: purchase_requisition
Fournisseur
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:purchase.requisition:0
14.
New
 
module: purchase_requisition
Nouveau
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:purchase.requisition:0 selection:purchase.requisition,state:0
15.
Product Detail
 
module: purchase_requisition
Détail du produit
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:purchase.requisition:0
16.
Qty
 
module: purchase_requisition
Qté
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:purchase.requisition:0
17.
Type
 
module: purchase_requisition
Type
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in report:purchase.requisition:0
18.
Purchase Requisition
 
module: purchase_requisition
Appel d'offres
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:purchase_requisition.action_purchase_requisition_partner model:ir.actions.report.xml,name:purchase_requisition.report_purchase_requisition model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition model:ir.module.category,name:purchase_requisition.module_category_purchase_requisition field:product.product,purchase_requisition:0 field:purchase.order,requisition_id:0 view:purchase.requisition:0 field:purchase.requisition.line,requisition_id:0 view:purchase.requisition.partner:0
19.
Purchase Requisition Line
 
module: purchase_requisition
Ligne de l'appel d'offre
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:purchase_requisition.model_purchase_requisition_line
20.
Purchase Orders with requisition
 
module: purchase_requisition
Commandes d'achat avec appel d'offres
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:purchase.order:0
11 → 20 of 83 results First • • • Last

This translation is managed by OpenERP French translation reviewers, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).