OpenERP Community Backports (Addons)

Browsing Slovenian translation

  1. Series 7.0
  2. Template “project-mrp”
  3. Slovenian (sl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Slovenian guidelines.
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last
1.
For each product, on type service and on order
 
module: project_mrp
Za vsak proizvod, tipa Storitev ali Po naročilu
Translated by Dušan Laznik (Mentis)
Located in model:process.node,note:project_mrp.process_node_procuretasktask0
2.
Product type is service, then its creates the task.
 
module: project_mrp
Proizvod tipa Storitev ustvari opravilo.
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_createtask0
3.
Task created
 
module: project_mrp
Opravilo ustvarjeno
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in code:addons/project_mrp/project_procurement.py:92
4.
In case you sell services on sales order
 
module: project_mrp
Za primere prodaje storitev po prodajnem nalogu.
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:process.node,note:project_mrp.process_node_saleordertask0
5.
A task is created to provide the service.
 
module: project_mrp
Za zagotovitev storitve je ustvarjeno opravilo.
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:process.node,note:project_mrp.process_node_mrptask0
6.
Product
 
module: project_mrp
Proizvod
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:project_mrp.model_product_product
7.
Sales Order Task
 
module: project_mrp
Opravilo prodajnega naloga
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:process.node,name:project_mrp.process_node_saleordertask0
8.
if product type is 'service' then it creates the task.
 
module: project_mrp
Proizvod tipa Storitev ustvari opravilo.
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:process.transition,note:project_mrp.process_transition_procuretask0
9.
Order Task
 
module: project_mrp
Opravilo naročanja
Translated by Martin Trigaux (OpenERP)
Located in model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_ordertask0
10.
Procurement Task
 
module: project_mrp
Naloga oskrbe
Translated by Dušan Laznik (Mentis)
Located in model:process.transition,name:project_mrp.process_transition_procuretask0
1 → 10 of 24 results First • Previous • • Last

This translation is managed by OpenERP Slovenia Translators, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dušan Laznik (Mentis), Martin Trigaux (OpenERP).