|
|
1.
|
|
|
Schedulers
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Planners
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.ui.menu,name:procurement.menu_stock_sched
|
|
|
2.
|
|
|
Make Procurements
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Verwervingen maken
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:procurement.model_make_procurement
|
|
|
3.
|
|
|
This is the time frame analysed by the scheduler when computing procurements. All procurements that are not between today and today+range are skipped for future computation.
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Dit is de door de planner geanalyseerde tijdsperiode bij het berekenen van de verwervingen. Alle verwervingen die niet tussen vandaag en vandaag+periode liggen worden overgeslagen voor toekomstige berekening.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:res.company,schedule_range:0
|
|
|
4.
|
|
|
Triggers an automatic procurement for all products that have a virtual stock under 0. You should probably not use this option, we suggest using a MTO configuration on products.
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Activeert de automatische verwerving voor alle producten met een virtuele voorraad van minder dan 0. Het is beter deze optie niet te gebruiken en gebruik te maken van de "Maak op order" instellingen van producten.
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:procurement.order.compute.all,automatic:0
|
|
|
5.
|
|
|
Group By...
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Groepeer op..
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:stock.warehouse.orderpoint:0
|
|
|
6.
|
|
|
Draft procurement of the product and location of that orderpoint
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Concept verwerving van het product en locatie van dat bestelniveau
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:stock.warehouse.orderpoint,procurement_draft_ids:0
|
|
|
7.
|
|
|
required quantities are always 
available |
|
|
module: procurement
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
benodigde hoeveelheden zijn altijd
beschikbaar |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
|
|
|
8.
|
|
|
External note...
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Externe notitie...
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:procurement.order:0
|
|
|
9.
|
|
|
If there are not enough quantities available, the delivery order
will wait for new products. To fulfill the inventory, you should
create others rules like orderpoints. |
|
|
module: procurement
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Indien er geen voldoende voorraad beschikbaar is, zal de uitgaande levering
wachten op nieuwe producten. Om de voorraad aan te vullen, dient u
regels aan te maken voor minimale voorraad. |
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
view:product.product:0
|
|
|
10.
|
|
|
Procurement Method
|
|
|
module: procurement
|
|
|
|
|
Verwervingswijze
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:procurement.order,procure_method:0
|
