|
|
6.
|
|
|
Produits et charges d'exploitation
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
Ingresos y gastos de explotación
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_produitsetchargesdexploitation1
|
|
|
7.
|
|
|
Charges financières
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
Gastos financieros
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_chargesfinancires1
|
|
|
8.
|
|
|
Comments
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
Comentarios
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
view:l1on_be.vat.declaration:0
field:l1on_be.vat.declaration,comments:0
view:partner.vat.intra:0
field:partner.vat.intra,comments:0
view:partner.vat.list:0
field:partner.vat.list,comments:0
|
|
|
9.
|
|
|
Primes d'émission
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
Primas
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_primesdmission2
|
|
|
10.
|
|
|
Comptes de Charges
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
Cuentas de gastos
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.actions.act_window,name:l10n_be.action_account_report_be_pl
|
|
|
11.
|
|
|
It indicates whether a payment is to make or not?
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
Indica si un pago está pendiente de realizar o no
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
help:l1on_be.vat.declaration,ask_payment:0
|
|
|
12.
|
|
|
vat.listing.clients
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
vat.listado.clientes
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:l10n_be.model_vat_listing_clients
|
|
|
13.
|
|
|
Partner VAT Intra
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
Empresa de IVA Intra
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:ir.model,name:l10n_be.model_partner_vat_intra
model:ir.ui.menu,name:l10n_be.l10_be_vat_intra
|
|
|
14.
|
|
|
Amortissements et réductions de valeur sur frais d'établissement, sur immobilisations incorporelles et corporelles
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
Depreciaciones y amortizaciones de los gastos de constitución, intangibles y activos tangibles
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_ammo2
|
|
|
15.
|
|
|
Prélèvements sur les impôts différés
|
|
|
module: l10n_be
|
|
|
|
|
Traslado del impuesto diferido
|
|
Translated by
Pedro Manuel Baeza
|
|
|
|
Located in
model:account.financial.report,name:l10n_be.account_financial_report_prlvementssurlesimptsdiffrs1
|
