|
|
8.
|
|
|
if recipient lives in a foreign country
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
|
|
如果接受者居住在国外
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
help:hr.employee,resident_bool:0
|
|
|
9.
|
|
|
if spouse has professionnel income or not
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
view:hr.employee:0
|
|
|
10.
|
|
|
Insurance Group - by worker
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contract,insurance_employee_deduction:0
|
|
|
11.
|
|
|
With Income
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
|
|
有收入
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
|
|
|
12.
|
|
|
Without Income
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
|
|
无收入
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
selection:hr.employee,spouse_fiscal_status:0
|
|
|
13.
|
|
|
Number of disabled children
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
|
|
残疾儿童个数
|
|
Translated by
Christophe Simonis (OpenERP)
|
|
|
|
Located in
field:hr.employee,disabled_children_number:0
|
|
|
14.
|
|
|
Net supplements
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contract,additional_net_amount:0
|
|
|
15.
|
|
|
Company car employer
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contract,car_company_amount:0
|
|
|
16.
|
|
|
Benefits of various nature
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contract,misc_advantage_amount:0
|
|
|
17.
|
|
|
Company Car Deduction for Worker
|
|
|
module: l10n_be_hr_payroll
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
field:hr.contract,car_employee_deduction:0
|
