Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX) instructions and Spanish guidelines.
110 of 18 results
1.
Documents
module: knowledge
Documentos
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:knowledge.config.settings:0
2.
knowledge.config.settings
module: knowledge
Parámetros de configuración de la base de conocimiento
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.model,name:knowledge.model_knowledge_config_settings
3.
Access your documents in OpenERP through WebDAV.
This installs the module document_webdav.
module: knowledge
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Acceda a sus documentos de OpenERP a través de WebDAV
Esto instalará el módulo 'document_webdav'.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:knowledge.config.settings,module_document_webdav:0
4.
This installs the module document_page.
module: knowledge
Esto instala el módulo 'document_page'.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:knowledge.config.settings,module_document_page:0
5.
Collaborative Content
module: knowledge
Contenido colaborativo
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.ui.menu,name:knowledge.menu_document2
6.
Configure Knowledge
module: knowledge
Configurar base de conocimiento
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in model:ir.actions.act_window,name:knowledge.action_knowledge_configuration view:knowledge.config.settings:0
7.
Knowledge and Documents Management
module: knowledge
Gestión de documentos y de la base de conocimiento
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in view:knowledge.config.settings:0
8.
This is a complete document management system, with: user authentication,
full document search (but pptx and docx are not supported), and a document dashboard.
This installs the module document.
module: knowledge
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Completo sistema de administración de documentos, con: autenticación de usuario, búsqueda completa en documentos (aunque los tipos de documento pptx y docx no están soportados), y un tablero de documentos.
Esto instala el módulo 'document'.
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in help:knowledge.config.settings,module_document:0
9.
Create static web pages
module: knowledge
Crear páginas web estáticas
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:knowledge.config.settings,module_document_page:0
10.
Share repositories (FTP)
module: knowledge
Repositorios compartidos (FTP)
Translated by Christophe Simonis (OpenERP)
Located in field:knowledge.config.settings,module_document_ftp:0
110 of 18 results

This translation is managed by OpenERP Spain Team, assigned by Odoo Translators (MOVED TO TRANSIFEX).

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Christophe Simonis (OpenERP).